LIBER FEODORUM

(244)

A.D. 1219.

IN 1218, the Government of Henry III appointed justices to go on eyre into most of the counties of England, each group holding its first meeting on the quinzaine of Martinmas, that is to say on the 25th of November. The Patent Roll of that year gives the names of the justices, and the records of the fines levied before them indicate their respective itineraries. [1]

The Bishop of Durham and four others were sent into the counties of York and Northumberland. They sat at York and Newcastle on Tyne.

The Abbot of Ramsey and six others were sent into the counties of Bedford, Buckingham, Huntingdon, Cambridge, Northampton and Rutland. They sat at Dunstable, Cambridge, Huntingdon, Bedford, Northampton, and Ketton.

The Bishop of Salisbury and seven others were sent into the counties of Wilts, Southampton, Berks and Oxford. They sat at Oxford, Reading and Winchester. It is doubtful whether they sat in Wiltshire, and that county was included in an eyre of 1221 for counties which had not been visited in 1218 and 1219.

The Bishop of Bath and Glastonbury and five others were sent into Cornwall, Devon, Somerset and Dorset. They sat at different times at Sherborne, Ilchester and Exeter, but not continuously. It is doubtful whether they went so far as Cornwall, and that county was included in the eyre of 1221 mentioned above. Some years later, the Cornishmen fled to the woods for fear of the justices in eyre. [2]

Philip of Ulecot, Thomas of Multon and three others were sent into the counties of Cumberland, Westmorland and Lancaster. They were directed to meet at Appleby and there is evidence of their sitting at Lancaster.

The Bishop of Rochester and five others were sent into Sussex, Surrey, Kent and Middlesex. They sat at Bermondsey, Westminster, Lewes, Canterbury and Rochester.

Geoffrey of Bocland, Falkes de Breaute and six others were sent into the counties of Essex, Hertford, Norfolk and Suffolk. They sat at Chelmsford, Norwich, Yarmouth, Ipswich, Dunwich, Bury St. Edmunds and Thetford.

The Bishop of Lincoln and five others were sent into the counties of Lincoln, Nottingham and Derby. They sat principally at Lincoln and Nottingham.

The proceedings before the different groups of justices lasted several months; some of them were not ended until July 1219. While the usual records were kept of the judicial business transacted at the eyres, separate returns were prepared of the facts ascertained with regard to certain subjects specified in the articles (capitula) of enquiry. Thus the Exchequer obtained lists of serjeanties, escheats, widows in the king's gift, minors in the king's wardship, advowsons pertaining to the king, and encroachments on the king's land.

It has been seen above that the total number of counties included in the eyres of 1218-1219 was thirty. The subtraction of Wiltshire and Cornwall reduces the number to twenty-eight. An endorsement on the return from

---

[1] Patent Rolls, 1216-1225, pp. 200-208; Feet of Fines, passim.
[2] Annales Monaslici, vol. iii. p. 135.

INTRODUCTION. 245

Yorkshire and Northumberland shows that the compilers of the Book of Fees had before them returns from twenty-one counties. They had no returns from Hertfordshire or from the six counties included in the eyre of the Abbot of Ramsey. In the course of the next six centuries, the return from Essex disappeared, and the other twenty originals got dispersed. They have, however, been brought together again during the progress of the present work. The identification of them has not been a difficult task, as such eyres were infrequent. [1] Very little need be said about them here.

YORK AND NORTHUMBERLAND.- The returns, written consecutively on one membrane, are dated.

OXFORD, BERKS AND SOUTHAMPTON.- The returns were delivered at the Exchequer on the 25th of July 1219.

DORSET, SOMERSET AND DEVON.- The returns were delivered at the Exchequer on Tuesday after the feast of St. Calixtus (14 October) in the 4th year of Henry III. According to the reckoning of the Chancery, this would be in 1220. As, however, it is unlikely that the Bishop of Bath retained the document for fifteen months after the termination of his eyre, it may be suggested that the clerk of the Exchequer who added the endorsement as to its delivery followed the peculiar reckoning of his own department, according to which the whole month of October 1219 belonged to the 4th year of Henry III. In addition to the original return for Devon, there is an early transcript of it headed "De Testa de Nevill" in a typical Exchequer hand.

WESTMORLAND, CUMBERLAND AND LANCASTER.- Adam fitz Orm, who is mentioned as holding land at Kellet by serjeanty, was dead in 1222. [2] The compilers of the Book of Fees omitted to transcribe the section relating to Westmorland, which is here printed for the first time. It is headed "Comitatus de Appelby". In the list of counties endorsed on the return for Yorkshire and Northumberland, Westmorland is the only county against which the words "in libro" are not placed.

KENT.- Falkes de Breaute is mentioned as holding three escheats. He incurred forfeiture in 1224.

MIDDLESEX AND SUSSEX.- The returns for these two counties are in one hand. The daughter and heiress of Richard de Camville is mentioned as a ward of the Earl of Salisbury. She had married his son and attained her majority before June 1226. [3]

SURREY.- Falkes de Breaute is mentioned as the guardian of his step-son, the heir of t h e Earl of Devon.

ESSEX.- As stated above, the original return is lost. The Honour of Peverel (of London) is mentioned as an escheat of the king, in the hand of Hubert de Burgh, to whom it was committed in 1218. [4] Of the three daughters and

---

[1] Pollock and Maitland's History of English Law, vol. i. pp. 201-202.
[2] Excerptae Rotulis Finium, vol. i. p. 91.
[3] Rotuli Litterarum Clausarum, vol. ii. pp. 110, 123, 138.
[4] Ibid. vol. i. p. 357.

246 A.D. 1219.

co-heiresses of Richard de Raimes, Alice is described as a widow, while Amice is described as the wife of William de Marini, and Joan as the wife of William of Herlawe. William de Marini was dead in 1323. [1]

NORFOLK AND SUFFOLK.- Gundreda de Warenne, who is mentioned twice as in the king's gift, was dead in 1224. [2] Falkes de Breaute, who incurred forfeiture in that year, is mentioned as holding the Honour of Eye.

LINCOLN.- Maud Banaster, who is mentioned as a widow in the king's gift, was dead in 1222. [3]

NOTTINGHAM AND DERBY.- Philip Marc is mentioned as sheriff. His tenure of office covered the period from 1209 to 1224. [4]

---

[1] Feet of Fines for Essex, vol. i. p. 68.
[2] Excerptae Rotulis Finium, vol. i. p. 123.
[3] Ibid. p. 87.
[4] List of Sheriffs, p. 102.

YORK.

S.ij.9.II.675-680. De Testa de Nevill.

ESCAETE IN EBOR'.

Veredicta de comitatu Ebor' de vallettis et puellis que esse debent de custodia domini regis et de eschaetis et huiusmodi.

In itinere domini R. Dunholmensis episcopi et sociorum suorum anno regni Regis Henrici filii Regis Johannis tercio.

HERTLE WAPENT'.

Juratores dicunt quod filius et heres Willelmi filii Radulfi debet esse in custodia domini regis. Robertus de Ros habet eum et terram suam, nesciunt quo waranto. Habet autem in Gremestorp' iiijor carucatas terre, predum cuiuslibet bovate iij.s.; in Melteneby in liberis hominibus v. carucatas terre et sex bovatas terre, unde reddunt ad firmam xxxvij.s. et ix.d. Habet etiam in eadem villa in dominico suo ij. bovatas terre que valent x.s.; in Fangefosse vj. bovatas in liberis hominibus; et reddunt ad firmam viij.s. et viij.d.; in bondis et firmariis iij. carucatas terre et dimidiam, unde bovata reddit iiijor s.; in Ulvestorp' [1] j. bovatam que valet iiijor s.; in Beleby dimidiam carucatam terre que reddit xij.s.; in Geveldal' j. carucatam terre et dimidiam, unde bovata reddit ij.s. vj.d.; in soka iij. molendina que affirmata sunt iiijor m.

Idem heres reddit domino regi iiijor l. et viij.s. vij.d. pro istis tenementis.

Thomas filius Willelmi debet esse in custodia domini regis et terra eius in Beleby sunt vj. carucate terre, unde bovata valet iij.s. et in coteriis iiijor s., duo molendina precii trium marcaram, et est in custodia domini Roberti de Veteri Ponte per dominum regem ut intelligunt. Mater eius est dotata de toto tenemento illo et nondum est maritata. Heres Eustacu de Vescy debet esse in custodia domini regis, et terra eius in wapentaco illo valet xx.l. per annum.

---

[1] The reading of the first letter is doubtful. II.675 reads Hilvestorp'.

YORK. 247

S.ij.9.II.675-680. De Testa de Nevill - cont.

Heres Willelmi filii Rannulfi eodem modo et Robertus de Veteri Ponte tenet terram suam, et valet xx.l. per annum.

Heres Willelmi filii Radulfi eodem modo. Robertus de Ros terram illam tenet, nesciunt quo waranto. Nesciunt valorem terre.

Eularia Trussebut est de donatione domini regis, et terra sua valet per annum xv.l. ut intelligunt.

Terra Agathe uxoris Willelmi de Albaniaco eodem modo valet xv.l.

Helewisa de Stutevill' est de donatione domini regis, et terra sua valet xvi.l. per annum.

Terra uxoris Petri de Malo Lacu per totum comitatum valet ccc.m. per annum et est de donatione domini regis.

Margeria de Vescy est de donatione domini regis, et terra sua valet xx.l. per annum ut intelligunt.

Uxor Thome de Walinghara est de donatione domini regis, et terra sua valet ij.m. per annum.

Ecclesia de Wicton' aliquando fuit de donatione domini regis.

Johannes le Poher tenet de domino rege v. carucatas terre et dimidiam per seriantiam reddendi j. archum ad castellum Eboraci, et valet c.s. per annum.

Robertus Balistarius tenet iiijor carucatas terre et dimidiam in Geveldal' per servicium j. baliste ad predictum castellum, et valet c.s. per annum.

Thomas de Walkingeham tenet iiijor carucatas terre et dimidiam in eadem villa per idem servicium; valent ij.m. per annum.

VILLA EBORACI.

Doget homo Camerarii cepit terras in Eboraco cum filia Radulfi le Porter que pertinent ad custodiam porte castelli, et valent per annum iiij.s.

David le Lardiner tenet j. seriantiam et est custos gaole foreste et venditor averiorum pro debito domini regis.

BULEMER.

Quedam puella de donatione domini regis maritata est Johanni Doget per Gaufridum de Neovill'; terra sua valet c.s.

Mabil' de Multhorp' de donatione domini regis maritata est Petro de Neovill' per Robertum de Neovill'; terra valet c.s.

Muriel uxor Radulfi filii Bernardi de donatione domini regis et maritata est, nesciunt per quem; terra valet dimidiam marcam.

HOLDERNESS.

Juratores dicunt quod comes Albemarlie debet presentare servientem suum in comitatu Eboraci ad facienda negotia domini regis infra wapentacum de Houderness' et reddit lxta s. per annum comitatui Eboraci pro secta de wapentaco suo habenda quieta.

GILLING'.

Juratores dicunt quod terra Willelmi de Roulos in Richemundesir' fuit escaeta domini regis et valet xxix.l. Roaldus filius Alani eam tenet.

248 A.D. 1219.

S.ij.9.II.675-680. De Testa de Nevill - cont.

LANGEBERGE.

Filius Andree de Feugeres debet esse in custodia domini regis; terra sua valet xxta m. Philippus de Ulecot' habet eum et terram, nesciunt quo waranto.

Terra uxoris Petri de Malo Lacu in illo wapentaco valet xxxta l.

Manerium de Castellevinton' est escaeta domini regis. Philippus de Ulecot' illud tenet, et valet xxta m.

Petrus de Bras habet wapentacum de Langeberge per cartam Regis Johannis et reddit xl.m. per annum.

RYDAL'.

Heres Eustachii de Vescy cum terra sua in illo wapentaco est in custodia domini regis et valet per annum xxxviij.l. et viij.s. iiij.d.

Frethesanth' que fuit uxor [1] Willelmi Paynel est de donatione domim regis; Henricus de Novo Mercato eam habet, nesciunt per quem; terra sua de Barton' valet vij.l. per annum.

Filia Isabelle sororis Frethesanth' predicte eodem modo; Eustachius de Greinvill' eam habet; terra sua valet vij.l.

BRUDEFORD'.

Terra predictarum in illo wapentaco valet x.m., scilicet in Silton'.

BUCCROS.

Heres Eustachii de Vescy debet esse in custodia domini regis et mater sua de eius donatione; terra coram valet xxxvij.l. unde eadem habet terciam partem in dotem.

De escaetis, dicunt quod due bovate terre in Kyrkeby Crendale sunt escaeto et valent iij.m. per annum. Et monachi de Beland' illas tenent.

INTER USAM ET DEREWENT.

De escaetis, dicunt quod Robertus del Mesnill' tenet duas bovatas terre in Torngramby de domino rege et valent per annum lij.s. Et cantum reddit Robertus.

PIKERING' CUM SOCA.

Terra heredis Eustachii de Vescy de Branton' valet per annum xx.l.

De seriantiis dicunt quod Walteras Boye tenet tres carucatas terre in Loketon', nesciunt per quod servicium; valet xlij.s.

Item Alanus de Kintorp' tenet tres carucatas terre per seriantiam, nesciunt per quod servicium; valet xlij.s.

Item Ricardus filius With de Asalateby [2] tenet duas carucatas terre per servicium aptandi limerium domini regis; valet xl.s.

ANESTY WAP'.

Ecclesia Sancti Andree de Thorp' est de donatione domini regis. Jakelinus illam tenet per donum Johamus Regis; de valore nichil sciunt.

---

[1] After uxor, supply Galfridi Luterel, filia. See Maxwell Lyte, History of Dunster, p. 63, and York vol. Archaeological Institute (1848), p. 119.
[2] Read Aslaceby.

YORK. 249

S.ij.9.II.675-680. De Testa de Nevill - cont.

Due carucate terre in Thorp' sunt escaete domimi regis. R. Buistard' illas tenet pro iiij.m. per annum.

Item tres bovate terre in Munketon' sunt escaete domini regis. G. filius Reinfridi illas dedit, dum fuit vicecomes, Ricardo Walensi servienti suo, qui adhuc illas tenet; valent per annum x.s.

SCARDEBURG'.

Quedam vicaria in ecclesia de Scardeburg' est de donatione domini regis et valet per annum xx.m. Rex Ricardus illam dedit Giliberto de Turribus clerico qui illam tenet.

STRATFORD.

Terra uxoris Petri de Malo Lacu que est de donatione domini regis valet ccc.m.

Terra Frethesaunte Paynel, uxoris Henrici de Novo Mercato, valet x.l.

De escaetis, dicunt quod rex habuit xviij. bovatas terre et dimidiam in Goultorp', Billingelay et in Swinton', que fuerunt escaete sue et illas dedit Danieli pincerne per servicium unius sextam vini cum flaschetis reddendis apud Londonias ad festum Sancti Michaelis; valent v.m.

SNAYTH.

Matillis de Lascy est de donatione domini regis, et terra eius in soca valet xx.l.

BARKESTON'.

Johannes de Kawude tenet j. carucatam terre in Kawude per seriantiam custodiendi forestam domini regis inter Usam et Derewent'; nesciunt valorem.

Filius Ade de Briddeshal' est in custodia domini regis. Magister Robertus de Neovill' eum habet per regem; terra sua in Clifford valet iiijor m. cum dote uxoris que fuit ipsius Ade.

SKYREC.

Filius Alicie de Cresy que mortua est debet esse in custodia domini regis. Falkes' de Braut habet eum, nesciunt per quem; terra eius valet xxxta l.

De escaetis, dicunt quod Certon', Colingeham et Berdessay fuerunt escaete, et abbas de Kyrkestede [1] illas tenet ad feodi firmam pro iiijxxl. et x.

Dimidia carucata terre quam Henricus filius Widonis tenet in Bilet' est escaeta domini regis et reddit per annum dimidiam marcam; nesciunt per quem tenet.

NORTHUMBERLAND.

S.ij.9.II.758-760. De Testa de Nevill'.

VEREDICTA DE COMITATU NORHUMBERL' DE EISDEM ET CORAM EISDEM JUSTICIARIIS AD EUNDEM TERMINUM.

Philippus de Ulecot' tenet manerium de Divelsunt' quod est in custodia domini regis, et valet per annum xxti l.

---

[1] Read Kyrkestall'.

260 A.D. 1219.

S.ij.9.II.758-760. De Testa de Nevill' - cont.

Alicia de Stuteville est de donatione domini regis et non est mari tata; terra eius valet xl.l.

Alicia de Merley de donatione domini regis et non est maritata; terra eius valet c.s.

Matillis de Hauelton de donatione domini regis; non est maritata terra eius valet l.s.

Margeria de Biker de donatione domini regis; non est maritata terra eius valet xxx.s.

Alicia Bertram de donatione domini regis et est maritata Rogero filio Walteri per dominum regem ut intelligunt; terra eius valet xx.l.

Emma que fuit uxor Walteri filii Giliberti de donatione regis et est maritata Petro de Vallibus per dominum regem; terra eius valet x.l.

Anneys de Diveleston' de donatione domini regis et maritata cuidam Robillardo per dominum regem; terra eius valet c.s.

Mabil' que fuit uxor Roberti Bertram de donatione domini regis non est maritata; terra eius valet xv.l.

Alina de Morewyc' de donatione domini regis et maritata Rogero Gulafre per dominum regem ut intelligunt; terra eius valet x.l.

De escaetis, dicunt quod Philippus de Ulecot' tenet Matefen' et Nafreton' per servicium seriantie ut sit coronator; valent xxti l.

Nicholaus de Biker' tenet Biker' per seriantiam, set nesciunt per quam; valet c.s.

Wiilelmus de Vescy debet esse in custodia domini regis; terra eius valet per annum lxxj.l. xiij.s. iiij.d.

Margeria de Vescy de donatione domini regis; terra eius valet per annum xxx.l.

Willelmus Bataille duxit in uxorem quandam dominam que fuit soror Willelmi Flamvull', que est de donatione domini regis; terra eius valet xl.s.; habet eam per regem ut intelligunt.

Uxor Ivonis Talleboys est de donatione domini regis, maritata est per dominum regem; terra eius valet xl.s.

Quedam domina que fuit uxor Willelmi de Flamvill' de donatione domini regis maritata est Waltero de Burdun'; terra eius valet v.m.

Michael de Rye habet unam puellam in custodia sua per dominum regem; terra eius valet iiij.m.

Quedam domina que fuit uxor thein' de donatione domini regis maritata est Rogero de Hodesbagh' per dominum regem; terra eius valet x.l.

Villa de Mullesfen est dringagium domini regis et est in manu Luce de Rysgeford' cum herede; valet xxx.s.

Willelmus filius Odon' tenet per seriantiam quandam terram; nesciunt per quam; valet xx.s.

Galfridus faber de Bamburg' tenet terram suam per seriantiam fabricandi in castro.

Robertus le Porter tenet dimidiam carucatam terre per seriantiam custodiendi januam castri.

De escaetis, dicunt quod Luverbotle est escaeta domini regis; Johannes de Neoville tenet illam, et valet c.s.

Hertfeud, [1] Abbas de Sancto Albano ponit loco suo Alanum de Wiehton' vel Johannem de Shefford' versus Alexandram de Middelcumb' de placito terre &c.

---

[1] Not copied into II.760.

NORTHUMBERLAND. 251

S.ij.9.II.758-760. De Testa de Nevill' - cont.

[Endorsed:- An illegible list of counties.]

Memorandum quod non habemus escaetas de itinere abbatis de Rameseye et sociorum eius.

Ebor'. In libro. Sumerset'. In libro. Norhumberland'. In libro. Dorset'. In libro. Westmeriland'. Devon'. In libro. Cumberland'. In libro. Linc'. In libro. Lancastr'. In libro. Notingham. In libro. Kent. In libro. Derby. In libro. Middelsex. In libro. Norf' et Suff'. In libro. Sussex. In libro. Essex'. In libro. Surr'. In libro. Oxon'. In libro. Sutht. In libro. Berksir'. In libro.

OXFORD.

S.ij.9.I.474-478.

OXONEFORD'SIR'.

ESCAETE DOMINI REGIS DE COMITATU OXONIE.

IN HUNDREDO DE BAMPTON'.

Heredes Wydonis de Diwa debent esse in custodia domini regis et nunc sunt in custodia Johannis de Bassingeburn', et terra sua valet xx.l. in villa de Dadintona et Whllelmus de Breaute ipsam tenet.

Robertus Mauduit tenet x. libratas terre in Brochtona per sergenteriam portandi j. ostorium in seisona cum domino rege.

Ewa de Gray tenet in villa de Dadinton' x. marcatas terre de domino rege.

Henricus de la Mare tenet xiij. libratas terre in Elwescot' per sergenteriam custodiendi hostium aule domini regis.

Robertus de Lidintona tenet j. hidam terre in Estona et in Lewes, et valet terra ipsa xx.s. et debet portare j. falconem domini regis in seisona.

Domina Ewa de Gray tenet de herede comitis de Insula qui est in custodia domini regis, et terra ipsius Ewe quam tenet de ipso herede in ipso hundredo de Bamptona valet xx.l.

Aeliz Murdac, filia Radulfi Murdac, tenet in villa de Dadintona de domino rege xx. marcatas terre et est in custodia domini Eboracencis.

Ada que fuit uxor Almarici Dispensarii est de dono domini regis, et terra eius valet c.s.

IN DIMIDIO HUNDREDO DE BENSINTON.

Ecclesia de Chalgrave est in contentione inter dominum regem et Hugonem de Malo Alneto et valet xxx.m.

Manerium de Chalgrave est in manu Hugonis de Malo Alneto et valet xiiij.l. et ipse Hugo tenet illud de donatione domini Regis Johannis.

Manerium de Bensintona valet c.l. cum iiij. hundredis et dimidio de Ciltre, et Johannes de Harecurt tenet illud de donatione domini Regis Johannis.

Ecclesia de Henleg' est de donatione domini regis et valet xxx.m.

252 A.D. 1219.

IN HUNDREDO DE LUUKKENOR.

S.ij.9.I.474-478 - cont.

Milo de Nothoerecoht' esse debet in custodia domini regis et terra sua valet iiij.l. per servicium quarte partis j.militis, et Henricus de Scaccario habet custodiam.

Philippus de Wodemundesleg' tenet in capite de domino rege iiij. partem unius militis, et valet xl.s.

Rolandus filius Alani debet esse in custodia domim' regis de feodo dimidii militis in Estona, et valet terra ipsa xxiiij.l. et Henricus Foliot habet custodiam terre illius.

Comes Wintoniensis tenet villas de Cheinora et Sideham per donum domini Regis Johannis, et villa de Chennora valet ix.l. et Sideham xj.l.

IN HUNDREDO DE CHADELINTONA.

Thurstinus le Despenser' tenet c. solidatas terre de domino rege per serganteriam dispensarie domini regis in Magna Rolendrich.

Henricus filius Willelmi tenet de domino rege in Middinton' unam terram per sergenteriam inveniendi j. tualliam ad manus domini regis tergendas, quando venatur in foresta de Wigewde in partibus de Lankeleg', et valet xl.s. terra ipsa.

IN HUNDREDO DE BLOCKESHAM.

Heres Osberti de Hedendon' debet tenere in capite de domino rege in villa de Blockesham quandam terram que valet xxxij.s. de albis, et Walteras de Ferdun' habet custodiam terre et heredis.

IN HUNDREDO DE BULENDEN' ET DE SOTELEU.

Johannes de Sancto Johanne debet esse in custodia domini regis et est in custodia Falconis de Breaute, et valet terra eius xx.l.

Gundreda de Waren' debet esse de donatione domini regis, et terra eius in Niweham valet xv.l.

Petras Mimechan tenet de domino rege forestariam de Hedendun' et valet c.s.

IN HUNDREDO DE LANGETROE.

Hugo de Druwall' debet esse in custodia domini regis et est in custodia Johannis Marescalli, et terra eius valet c.s.

Ecclesia de Stokes Basset est de donatione domini regis et valet xx.m.

Cescilia de Lanketot est de donatione domini regis, et terra valet c.s. in Gathamptona.

Egelina de Curtenai est de donatione domini regis, et terra eius valet c.s. in Craumerse.

IN HUNDREDO DE PURITONA.

Petrus filius Herberti tenet de dono domini regis j. feodum j. militis in Walinton', et valet xxiiij.l.

Robertus le Naper tenet in Pushulle de domino rege xl.s. terre per serganteriam inveniendi domino regi j. napam annuatim vel iij.s. loco ipsius nape.

OXFORD. 263

S.ij.9.I.474-478 - cont.

IN HUNDREDO DE POCKEDELAU.

Heres Ricardi de Chanvilla est de donatione domini regis et est in custodia comitis Saresberie, et terra sua in Middtona valet xv.l.

Egelina de Curtenai est de donatione domim' regis, et terra eius valet in Bumecestre lv.l.

Manerium de Curtlintona est escaeta domini regis sicut terra Normannorum et illud integrum valet xv.l. unde Willelmus de Breaute tenet x.l. de dono domini Regis Johannis, et Herebertus de Montibus tenet residuum.

Hugo de Sancto Martino tenet ij. hidas terre et dimidiam in Lingestan' per serganteriam custodiendi hostium aule domini regis, et terra eius valet l.s.

Heres Ricardi de Greinwill' tenet ij. hidas terre in Blechesdun' per serganteriam faciendi verua ad hastas dignarii domini regis, et terra valet xv.s.

IN HUNDREDO DE WOTTON'.

Johannes de Sancto Johanne tenet de domino rege lij. libratas terre et j. unciam auri et est in custodia Falconis de Breaute.

Ecclesia de Stuntesfeld' est de donatione domini regis et valet ij.m.

Adam de Mora tenet villam de Ortona per serganteriam servandi falcones domini regis, et valet c.s.

Walterus de Hauvill tenet villam de Bladene de dono domini Regis Ricardi per serganteriam custodiendi aves domini regis, et valet vij.l.

Henricus heres Henrici de Waude debet esse in custodia domini regis et tenet de domino rege viij. libratas terre per serganteriam custodiendi falcones domini regis; et Willelmus de Harecurt habet custodiam.

Henricus de la Mare tenet in villa de Estona ij. marcatas terre per serganteriam custodiendi meretrices sequentes curiam domini regis.

Emma de Hamtona tenet de domino rege in villa de Niwentona xl. solidatas terre per servicium scindendi lineos pannos domini regis et regine.

Robertus filius Alani de Orton tenet in Orton de domino rege xl. solidatas terre per serganteriam portandi baneriam omnium peditum hundredi de Wotton' ad custum suum in ipso comitatu, et ipse Robertus extra comitatum debet habere de bursa domini regis ij.d. faciendo servicium predictum qualibet die.

Robertus de Estona et Jordanus de Wotton tenent de domino rege j. hidam terre in villa de Ludewell per serganteriam parandi herbarios domini regis in Wdestokes.

[Endorsed:-] Hunc rotulum recepit E. thesaurarius die Jovis proxima ante festum Sancte Margarete virginis anno regni Regis Henrici tercii coram domino Londoniensi episcopo et aliis baronibus de scaccario de itinere domini R. Saresberiensis episcopi et sociorum suorum.

254 A.D. 1219.

BERKS.

S.ij.9.I.478-480.

BERKESIRA.

ROTULUS ESCHAETARUM DOMINI REGIS IN COMITATU BERK'.

IN HUNDREDO DE LAUNBURN'.

Eva de Trascy est de donatione domini regis et non est maritata, et valet terra eius in Esgarestona quam tenet de domino rege, xx.l.

IN HUNDREDO DE OCFORD.

Mabilia de Appeltona tenet de domino rege in Appeltona lvij. solidatas terre et non est maritata.

Terra que fuit Galfridi de Appeltona in eadem villa et heres ipsius Galfridi debent esse in custodia domini regis et terra ipsa valet c.s. et Walterus de Tiwya ipsam habet per dominum Eboracensem.

IN HUNDREDO DE KENETEBIR'.

Jacobus Wack esse debet in custodia domini regis et est in custodia Hugonis de Nevilla, et terra eius quam tenere debet de domino rege in Benham et in Boxora valet xijcim l.

Emma que fuit uxor Willelmi Luvel habet custodiam Willelmi filii sui per finem factum cum domino rege, et terra sua in Benham valet l.s. et ipsam tenere debet per servicium venandi.

Eustachia filia Ricardi de Camvill' est de donatione domini regis et esse debet in custodia sua set nunc est in custodia comitis Saresberie, et terra eius in Havintona valet x.l.

Laurentia comitissa de Leicestria est de donatione domini regis, et terra eius in Hungerford valet xx.l.

Margeria de Cauz est in donatione domini regis et terra eius in Saudeford [1] valet x.l. et ipsam tenet per seriaunteriam custodiendi falcones domini regis.

Philippus de Hurtragge tenet de domino rege in villa de Chykedecumbe [2] unam hidam terre per seriaunteriam custodiendi j. ostorium domini regis.

Johannes Belet tenet j. hidam terre in Hungerford per servicium quinte partis feodi unius militis, et valet xx.s.

Symon Punchard' tenet duas virgatas terre in Hungerford per seriaunteriam hastillarie, et valent x.s.

IN HUNDREDO DE SLOTESFORDIA.

Radulfus de Porta tenet de domino rege in villa de Clopcota c. acras terre per servicium quinte partis j. militis, et valent xv.s.

Robertus de Basing' tenet in eadem villa c. acras terre per servicium quinte partis j. militis, et valent x.s.

Henricus Balistarius tenet de domino rege in eadem villa c. acras terre per seriaunteriam balistarie, et valent xijcim s. et Robertus de Barevilla habet custodiam per dominum regem.

Radulfus Saillard tenet in eadem villa j. virgatam terre per vicesimam partem j. militis, et valet iiijor s.

---

[1] An impossible form of Shalbourn.
[2] An impossible form of Titcomb.

BERKS. 255

S.ij.9.I.478-480 - cont.

Henricus filius Ivonis tenet j. virgatam terre in eadem villa pro dimidia marca reddenda domino regi. In rotulo.

Robertus filius Willelmi tenet j. virgatam terre et dimidiam per servicium eundi in nuncium domini regis per quinque leucas, et valet terra ipsa viijto s.

IN HUNDREDO DE GAMENESFELDIA.

Sibilla comitissa de Ferariis est de donatione domini regis et non est maritata, et valet terra eius quam tenet de domino rege in ipso hundredo xxx.l.

IN HUNDREDO DE WAINETINGIA.

Ricardus de Hanreda tenet de domino rege in villa de Westhanred c. solidatas terre per servicium serviendi de cervisia in butillaria domini regis.

IN VILLA DE WINDLESOR'.

Adam de Stawell' tenet j. hidam terre in Waletona per seriaunteriam custodiendi ostium domini regis, et valet terra ipsa l.s.

Willelmus Barberel deberet custodire domes domini regis de Windlesor' et deberet habere pro ipsa custodia lxx.s. et x.d.

Quedam launda, scilicet Losfeld', [1] est in foresta de Windlesore que reddere debet domino regi ad scaccarium suum annuatim vque s. In rotulo.

IN HUNDREDO DE EGGELEYA.

Sibilla comitissa de Ferariis est de donatione domini regis, et terra eius de ipso hundredo in villa de Sibesfordia valet x.l.

IN HUNDREDO DE CUMPTONA.

Johanna que fuit [2] Uxor Thome Malesmeins qui obiit est de donatione domini regis et non est maritata, et valet terra eius in Cumptona c.s. et nunc est predicta terra in manu domini regis.

IN MANERIO DE BRAY.

Hugo de Sancto Phileberto tenet de domino rege in villa de Bray l. solidatas terre per seriaunteriam serviendi de oercis domini regis.

IN BURGO DE WALINGEFORDIA.

Ecclesia Omnium Sanctorum est de donatione domini regis, et Thomas de Brauncestr' eam tenet.

Ecclesia Sancti Petri est de donatione domini regis, et Jordanus cappellanus de Norwicz eam tenet.

Ecclesia Sancti Michaelis est de donatione domini regis, et Radulfus clericus eam tenet.

Hugo de Cloptuna tenet per Ricardum filium regis quandam escaetam domini regis, et valet xij.s. et ij.d.

---

[1] Interlined in another hand.
[2] Johanna que fuit added in another hand.

256 A.D. 1219.

S.ij.9.I.478-480 - cont.

[Endorsed:-] Hunc rotulum recepit E. thesaurarius die Jovis proxima ante festum Sancte Margarete virginis per manum Radulfi Hareng' anno regni Regis Henrici tercii coram domino Londoniensi et aliis baronibus de scaccario de itinere domini R. Saresberiensis episcopi et sociorum suorum.

[In a later hand:-] Oxon', Berks et Suht. De Testa de Nevill'. Continet xx. pecias.

SOUTHAMPTON.

S.ij.9.II.123-129.

ROTULUS [1] ESCHAETARUM DE COMITATU SUHAMTESCIRE.

IN HUNDREDO DE TORGATE.

Berewetona est de terris Normannorum et data est Pagano de Chaure' per dominum Regem Johannem et valet xx.m.

Poterua quoddam membrum de Wallopa data est Jacobo de Poterua et valet xx.l.

Estdena est escaeta domini regis et data est Ricardo de Ripariis per dominum Regem Johannem.

Matheus de Wallop tenet in villa de Wallopa duas hydas per dominum Regem Johannem et valet iiijor l.

Dimidia marcata redditus quam Jurvetus, Judeus convictus in curia domini regis, tenuit in villa de Siptona est eschaeta domini regis.

Gaufridus de Pourtona tenet de domino rege in villa de Westiderlega c. solidatas terre per seriaunteriam inveniendi unum servientem cum hauberiello et capello ferreo ad servicium domini regis per xl. dies in regno Anglie et non extra regnum Anglie.

Ricardus de Cardunvilla tenet in eadem villa c. solidatas terre et per idem servicium.

IN HUNDREDO DE RINGWODE.

Reginaldus de Butestorna tenet in villa de Butestorna de domino rege per seriaunteriam inveniendi j. servientem cum hauberiello ad servicium domini regis per xv. dies ad custum suum proprium.

Ringwode est escaeta domini regis et Waleranus Teutonicus eam tenet de dono Terrici Teutonid cui dominus Rex Johannes ipsam dedit et valet xx.l.

Ecclesia dc Ringwode est de donatione domini regis, et eam habet Gaufridus de Cauz, et valet xx.m.

IN HUNDREDO DE FORDINGEBRUGGE.

Brummora est in custodia domini Wintoniensis et est de feodo comitis de Insula et valet xv.l.

Ricardus de Cardevilla tenet de domino rege in villa de Hale dimidiam hidam terre per seriaunteriam inveniendi j. servientem cum hauberiello et propuncto et capello fcrrco ad servicium domini regis in regno Anglic ad custum suum proprium per xl. dies.

---

[1] On margin in libro.

SOUTHAMPTON. 257

IN HUNDREDO DE CLERE.

S.ij.9.II.123-129 - cont.

Edelina de Frolebir' tenet de domino rege in villa de Frolebir' vj. libratas terre per serianteriam custodiendi ostium domini regis.

Willelmus de Edmundestorpe tenet de domino rege in villa de Edmundestorpe j. virgatam terre per seriaunteriam custodiendi ibidem forestam domini regis, et valet terra ipsa xx.s.

Radulfus Monachus tenet medietatem ville de Lidescelve per seriaunteriam de coquina domini regis, et valet terra ipsa c.s.

IN HUNDREDO DE WULPUTTA,

Laurentia comitissa de Leycestria est de donatione domini regis et terra eius in Chaltona valet l.l.

Bideswurthe est de terra Normannorum et valet x.l. et Henricus Hoese eam tenet de dono domini Regis Johannis.

Mapeldureham est de feodo comitis Gloucestrie, et dominus Rex Johannes quando habuit cornitissam et comitatum Gloucestrie dedit eam Terrico Teutonico, et Terricus dedit eam Rollando de Jenesta qui eam tenet et valet iiijor l.

IN HUNDREDO DE AWELTONA.

Robertus Mauduit tenet villam de Erlega per servicium camerarie domini regis, et valet x.l.

Willelmus de Hachang' tenet Hachang' per seriaunteriam venandi, et valet c.s.

Johannes de Venoiz tenet villam de Werilleham per seriaunteriam marescautie, et valet xijcim l.

Thomas de la Fede [1] tenet villam de Fede [1] per ponderationem denariorum ad scaccarium, et valet xl.s.

Willelmus de Pratellis tenet villam de Aweltona per servicium trium militum et eam habet pro vjxxiij.l. annuatim.

Johannes de Venoiz tenet boscum de Alsiholt de domino rege pro xv.l.

Ada de Gurdun tenet in villa de Thistede et in villa de Seleburna xij. libratas terre per bailliam domini Regis Johannis.

Eymericus de Sacya tenet quandam terram apud Seleburna que valet lx.s. de dono domini Regis Johannis.

Robertus de Barevill' tenet in villa de Seleburn' quandam terram ex dono domini Regis Henrici que valet lx.s.

IN HUNDREDO DE HUSSEBURN'.

Johannes de Leonibus tenet Husseburn' de dono domini Regis Ricardi, et valet xxiiijor l.

Rogerus de Burnevall' tenet Ferneham de dono domini Regis Henrici.

Ecclesia de Husseburn' fuit de donatione domini regis et nunc assignata est ad ecclesiam Saresberie per dominum Regem Johannem; et eam habet nunc magister Simon Pelagus, et valet xlij.m.

---

[1] As the holding of the weigher was La Rode, it is possible that Rede should be read here.

258 A.D. 1219.

IN LIBERO MANERIO DE FACUMBE.

S.ij.9.II.123-129 - cont.

Nichol' fil' Willelmi Cusin debet esse in custodia domini regis et tenet terram in ipso manerio de Facumbe per servicium tercie partis unius militis et valet lviij.s. et ipse Willelmus Cusin habet custodiam et aliam nuper duxit uxorem.

IN HUNDREDO DE PORTENDUNA.

Portesmua est escaeta domini regis et valet cum pertinenciis xx.l. Gilebertus le Kaunpiun eam tenet per consilium domini regis.

Ricardus de la Launde xxxv. solidatas terre in eadem villa de dono domini Regis Ricardi.

Middeltona fuit eschaeta domini regis et Matheus filius Hereberti eam tenet de dono domini Regis Johannis et valet xijcim l.

Willelmus de Burhunte tenet in Burhunta xl. solidatas terre per seriaunteriam quod sit in castro Porcestrie per xx. dies cum j. hauberiello tempore guerre.

Willelmus de Cosham tenet in villa de Cossham lx. solidatas terre per idem servicium de castro Porcestrie.

Henricus de Wanstede tenet x. solidatas terre in Wanstede per seriaunteriam inveniendi unum servientern cum uno propuncto et j. capello ferreo per viij. dies in castro Porcestrie tempore guerre.

Robertus de Ertham tenet in eadem villa tantum terre et per idem servicium de ipso castro Porcestrie.

IN HUNDREDO DE SUMBURNA.

Terra Willelmi de Moncellis in villa de Cumptuna pertinet ad marescautiam domini regis et respondet Willelmo de Warblintona de x.l.

IN HUNDREDO DE ROSEBURG'.

Manerium de Warblintona est eschaeta domini regis sicut terra Normannorum et valet xv.l. et inde habet Matheus filius Hereberti x.l. et Willelmus Agoeillun c.s.

IN HUNDREDO DE RUDBRUGG'.

Henricus Hoese tenet manerium de Eling' per Ceciliam uxorem suam, filiam Emme de Clera cui dominus Rex Johannes manerium illud dedit, et valet c.s.

Ecclesia de Eling' fuit de donatione domini regis antequam Ricardus Rex illud manerium dedisset Gervasio de Hamtona, et Rogerus de Hamtona earn tenet de dono predicti Gervasii et valet xx.s.

Reginaldus de Butestorna et Andreas de Ivez tenent xx. solidatas terre in Totintona per servicium inveniendi j. servientem cum uno hauberiello tempore guerre in regno Anglie per xl. dies ad servicium domini regis.

IN HUNDREDO DE TICHEFELD.

Willelmus de Faleisa tenet Rugunore per servicium inveniendi unum servientem in castro Wintonie tempore werre per xl. dies et valet c.s.

SOUTHAMPTON. 259

S.ij.9.II.123-129 - cont.

Tichefeld' est escaeta domini regis sicut terra Normaunorum et Robertus de Veteri Ponte in ea tenet xv libratas terre et Milo de Bello Campo c. solidatas terre.

IN HUNDREDO DE ODIAM. Willelmus de Warbelingtona tenet Silefeld [1] de domino rege per seriaunteriam marescautie domini regis, et valet x.l. et ipse eam tenet hereditarie.

Johannes de Stapelega tenet xlvij. solidatas terre in Stapelega per servicium habendi unum servientem cum duobus equis ad summonidonem domini regis per xl. dies.

IN BURGO DE ODIAM.

Walterus Buske tenet in villa de Odiam quandam escaetam domini regis que valet xij.d.

Terra que fuit Ricardi Baresin est escaeta domini regis et valet viijto s.

IN [2] HUNDREDO DE AUNDEVR'.

Terra Ricardi de Kundy qui evasit de carcere Wintonie est eschaeta domini regis. [2]

IN HUNDREDO DE BRUMELESPUTTE.

Matheus de Wallopa tenet duas virgatas terre in Candevre per servicium custodiendi gaolam Wintonie, et valet x.s.

Idem Matheus tenet in villa de Hacang' duas solidatas redditus que pertinent ad eandem custodiam.

Constantia de Venoiz tenuit x. libratas terre in Nutlega et pertinent ad marescautiam domini regis.

IN HUNDREDO DE HODINGETONA.

Ricardus de la Launde tenuit in villa de Warghebum' quandam terram que est escaeta domini regis sicut terra Normannorum, et valet duas m.

IN HUNDREDO DE AUNDEVE'.

Manerium de Clatford est escaeta domini regis sicut terra Normannorum. Et sciendum quod Willelmus comes Mariscallus eam tenuit in manu sua et, defuncto ipso comite, cepit eam comes Saresberie in manum suam, et valet xx.l.

IN HUNDREDO DE ESSELEGA.

Matheus de Wallopa tenet c. solidatas terre in villa de Bromdena de dono domini Regis Johannis per servicium custodiende gaole Wintonie.

Henricus de Bromdena tenet xx. solidatas terre in Bromdena et eam tenet de conquestu terre per custodiam gaole Wintonie quam clamat ad se pertinere.

---

[1] Read Sirefeld.
[2] The whole of this entry is added in a later hand.

260 A.D. 1219.

S.ij.9.II.123-129 - cont.

[Endorsed:-] Eschaete in Suthamtesir', Oxenforsir', Berksir'.

Hunc rotulum recepit E. thesaurarius die Jovis proxima ante festum Sancte Margarete virginis per manum Radulfi Hareng' anno regni regis Henrici tercii [1] coram Londoniensi episcopo et aliis baronibus de scaccario de itinere domini R. Saresberiensis episcopi et sociorum suorum.

SOMERSET AND DORSET.

S.ij.9.I.727-732.

ESKAETTE SUMERSET' ET DORSET'.

DORSET.

Henricus del Ortyey tenet terram de Chernebrug' que fuit terra Normannorum per Regem Johannem, et valet vij.l. In hundredo de Luseberg'.

Galfridus de Portun' tenet xl.s. terre in Mordun' per serianteriam in eodem hundredo.

Loretta comitissa Leycestrie est in donacione domini regis et terra sua* *valet lx.l. In hundredo de Baddeberi.

Willelmus de Mandevill' tenet villam de Gissic per regem Johannem que fuit escaeta domini regis, et valet x.l. In eodem hundredo.

Galfridus de Portun' tenet dimidiam hidam terre in Phorhull' que valet x.s. per servicium venandi. In hundredo de Kenedun'.

Thomas Brian est in custodia Radulfi de Bray per Regem Johannem, et terra sua* *valet xl.s. In hundredo de Bruneshill.

Johannes de Windleshor' tenet liberam manerium de Windleshor' per serianteriam fundatoris scaccarii, et valet xv.l.

Manerium liberum de Swere fuit escaeta domini regis et dominus Johannes Rex dedit illud Roberto Belet et idem Robertus Willelmo Belet filio suo, qui inde dotavit Margeriam de Novo Burgo que tenet illud, et valet x.l.

Wiilelmus de Welles tenet xl.s. terre in Welles per serianteriam faciendi panem domini regis. In hundredo de Winfrod.

Radulfus Monachus tenet manerium de Our' pro iiij. libratis terre per serianteriam emendi que spectant ad coquinam domini regis. In eodem hundredo.

Robertus de Novo Burgo tenet liberum manerium de Winfrod per serianteriam dandi aquam domino regi in diebus Natalis, Pasche, Pentecoste, et valet xxx.l.

Hawisia de Curten' est de donacione domini regis et terra sua de Iwerne valet xx.l. In hundredo de Ferendon'.

Hamo de Burton tenet iiij.l. terre per Regem Johannem in libero manerio de Fordintun'.

Abbas et monachi de Bininndon' tenent ij. molendina per Regem Johannem et solebant reddere domino regi per annum l.s. in eodem manerio.

Ecclesia Sancti Petri in libero burgo de Dorecestr' est de donacione domini regis, cuius quedam medietatas vacat et valet xxx.s. et aliam medietatem tenet magister Alexander de Dors' de dono Regis Johannis, et valet xxx.s.

---

[1] Read tercio.

SOMERSET AND DORSET. 261

S.ij.9.I.727-732 - cont.

Ecclesia Sancte Trinitatis in eodem burgo est de donacione domini regis, et magister Alexander de Dors' tenet eam de dono Regis Johannis, et valet x.m.

Ecclesia Omnium Sanctorum in eodem burgo est de donacione domini regis et magister Henricus de Cerne tenet eam de dono Regis Johannis, et valet xxxiiij.s.

Robertus Peverel tenet Bradeford' per Regem Ricardum et est escaeta domini regis, et valet viij.l. In hundredo de Sancto Georgio.

Willelmus de Morevill' tenet liberum manerium de Bradepole per serianteriam faciendi sumoniciones ad comitatum, et valet c.s.

Loretta comitissa est de donacione domini regis, et pars comitisse in burgo de Blaneford' valet x.l.

Aluina que fuit uxor Drogonis de Monte Acuto est de donacione domini regis et est in custodia Alani Basset per Regem Johannem et est maritanda, et terra sua in Pideltun' valet xx.l.

Vicecomes Dorset' debet respondere de firma cuiusdam domus capte in manu domini regis pro fuga Mathei filii Martini de Lingleg' pro apello Scolastice filie Radulfi Barnage in burgo Sancti Eadwardi de iij.s. quam domum Radulfus de Brochamtun' tenet nunc ad firmam.

Walterus de Godardvill' tenet dimidiam hidam terre in Pidrischesham per Petrum de Malo Lacu que fuit in manu domini regis ut vadium cuiusdam Judei Bristoll' et modo capta est in manu domini regis per justiciaries donec inde aliud precipiatur.

Thomas de Hinetun' tenet j. virgatam terre in Pidrischesham per comitem Glovernie que fuit in manu domini regis ut vadium cuiusdam Judei Bristoll' et valet x.s. et modo est in manu domini regis per justiciaries donec inde aliud precipiatur.

SUMERSET.

Henricus de Campo Florido tenet liberum manerium de la Sterte per servicium j. gruis per serianteriam.

Hawisia de Curten' est de donacione domini regis, et terra sua de Heminton valet x.l. In hundredo de Kinemeresdon'.

Prior Bathonie tenet bartonam Bathonie per Regem Johannem et valet xx.l. et respondet inde ad scaccarium.

Willelmus filius Drogonis filii Willelmi de Monte Acuto est in custodia Alani Basset, et terra sua de Turelberiz' valet vj.l. In hundredo de Northcur'.

Ysabella que fuit uxor Willelmi de Monte Acuto est de donacione domini regis et terra sua de Turlebere valet x.l. In eodem hundredo.

Matildis que fuit uxor Radulfi Luvel est maritata Radulfo le Buteler de Overle per Regem Johannem, et terra sua de Hunewick valet xv.l. In hundredo de Briwton'.

Albreda de Boterall' est de donacione domini regis, et terra sua de Ceddene valet c.s. In hundredo de Tantun'.

Helena de Wikeberg debet esse de donacione domini regis et est maritata Eustachio de Doueliz et tenet per serianteriam ussarii ostii domini regis, et terra de Wykeberg valet xx.s. et terra sua de Peggenesse valet xl.s.

Hundredum de Andredesfeld' fuit membrum de Sumertun' dominicum domini regis et Willelmus Briwerr' tenet hundredum per Regem

262 A.D. 1219.

S.ij.9.I.727-732 - cont.

Johannem et hundredum respondet de redditu assiso de xxj.s. et vj.d.

Willelmus de Monte Acuto filius Drogonis est in custodia Alani Basset per consilium domini Regis Henrici et terra de Septun' valet xv.l. In hundredo de Nortun'.

Ysabella et Matildis [1] filie Jacobi de Novo Mercato sunt de donacione domini regis et Radulfus Russel et Johannes de Boterall' habent eas per consilium Regis Henrici et terre suae de Kaddeberi et Maperton' valent xv.l. In hundredo de Katesse.

Reginaldus de Mohun est in custodia Henrici filii comitis Cornubie et terra sua de Dunnestorr' valet l.m. In hundredo de Karenton.

Item idem Reginaldus est in custodia eiusdem Henrici, et terre de Hosintun' et Chirintun' [2] valent l.m.

Heres Ricardi de Kanvill' est in custodia W. comitis Saresberie per Regem Johannem, et terra sua in hundredo de Horeporn valet xl.s.

Robertus de Veteri Ponte tenet Kingkesbir' per Regem Johannem et est escaeta domini regis, et valet xxx.l. In eodem hundredo.

Henricus de Malo Lacu tenet Corftun' per Petrum de Malo Lacu et est escaeta domini regis, et valet x.l. In eodem hundredo.

Hawisia Wac tenet Trent' de donacione Regis Johannis et valet x.l. In eodem hundredo.

Galfridus de Sancto Claro tenet x.l. terre in Stapeltun' per serianteriam manutergii.

Christiana que fuit uxor [3] Luvel est de donacione domini regis et est maritata per licenciam consilii domini regis et terre de Almodeford' et de Clanefeld' valent x.l. In hundredo de Katesse.

Osbertus clericus de Stokes habuit quandam cartam in custodia que arestata fuit eo quod debuit esse falsa per Willelmum de Stoclinch qui mortuus est de xiij. acris terre et iij. percatis et j. mesuagio, quam cartam Philippus de Kingesbir' obtulit disracionari esse veram, et terra illa capta fuit in manum domini regis occasione illius falsitatis et Thomas de Cirenc' tenet nunc eam et pendente loquela mortuus est Philippus. Hamo filius eius et heres venit et dixit coram justiciariis quod noluit sequi loquelam istam nec aliquid juris clamavit in terra illa per cartam illam, et ita remansit terra illa in manu domini regis donec inde preceperit voluntatem suam; et terra valet per annum iij.s. et preterea vestura primi anni valuit j.m. In hundredo de Abbedik.

Elienora filia Wandrig' est de donacione domini regis et maritata est Radulfo filio Bernardi per Regem Johannem, et terra sua de From' valet xxx.l. In hundredo de From'.

Petrus de Malo Lacu tenet villam de Orchardesleg' et est in manu domini regis pro debito Wydonis de la Cuture scilicet l.m. et terra valet c.s. et dominus episcopus Bathoniensis dedit ecclesiam Rogero filio Rogeri de Mortun' autoritate concilii, et valet ij.m. In eodem hundredo.

Hugo Trivet, Willelmus de Walton', Thomas le Border, Johannes de Lastocke tenent per uxores suas Crendon' hereditarie pro dimidia marca solvenda ad scaccarium, et fuit antiquitus membrum de Peretun' et data pro c. solidatis terre. In hundredo de Norpertun.

---

[1] Read Hawisia.
[2] These places really belonged to the fee of Neufmarche.
[3] Before Luvel supply Henrici. SOMERSET AND DORSET. 263

S.ij.9.I.727-732 - cont.

Willelmus Briwerr' habet in custodia parcum de Peretun' per Regem Johannem, et est de dominico regis. In eodem hundredo.

Robertus de Novo Burgo tenet in Herdicot' de dominico domini Regis x.l. terre per Regem Johannem in escambium de Purstok'.

Willelmus Briwerr' tenet Kingeswer' ad firmam per Regem Johannem pro xx.s. solvendis ad scaccarium in libero manerio de Sumertun'. Godefridus de Craucumb' tenet in Pettuni et in Weme xij. libratas terre de dominico regis per consilium domini regis in eodem manerio libero.

Dominus episcopus Bathoniensis tenet manerium de Cungresbir' ad feodi firmam per cartam Regis Johannis quam inde habet sibi factam et omnibus successoribus suis cum advocadone ecclesie eiusdem manerii et omnibus aliis pertinenciis suis et omnibus libertatibus quas alia maneria sua habent pro xxxv.l. Nunc respondet inde ad scaccarium.

Idem episcopus Bathoniensis habet de dono domini Lincolniensis, fratris sui, feodum dimidii militis cum pertinenciis in Nortun' quod Reginaldus de Alta Villa de eodem Lincolniensi tenuit et ipse Lincolniensis de domino rege, et feodum dimidii militis in Rugeberg et in Dreicote cum pertinenchs suis quod Mauricius de Barintun' et Galfridus Malreward de ipso domino Lincolniensi tenuerunt et ipse de domino rege cum homagio et servicio predictoram Reginaldi et Mauridi et Galfridi et heredum suorum per cartas domini Lincolniensis quas inde facit domino Bathoniensi et successoribus suis, quas idem episcopus coram justiciariis protulit. In hundredo de Ceddr'.

Dominus episcopus Lincolniensis habet ad feodi firmam maneria de Ceddre et de Axebrugg' cum pertinenciis que fuerunt dominica domini regis per Regem Johannem et per cartam suam quam inde habet pro xx.l. Respondet ad scaccarium. In eodem hundredo.

Dominus Bathoniensis habet advocacionem ecclesie de Axebrugg' de dono domini Lincolniensis per cartam suam quam inde habet sibi et successoribus suis quam idem Bathoniensis coram justiciariis protulit. In eodem hundredo.

Filia et heres Willelmi de Lamvale est in custodia H. de Burgo, justiciarii, per consilium domini regis et terra sua de Kingestan' valet x.l. quam terram Galfridus de Cerland tenet de baillio predicti H. In hundredo de Tintehull'.

Agnes de Cressy est de donacione domini regis et est maritata Thome de Mountsorell' per Regem Johannem et terra sua de Haselberg' valet lx.s. In hundredo de Hunddesberg.

Isabella que fuit uxor Ricardi de Haselberg' est de donacione domini regis et tenet in eadem villa x. libratas terre nomine dotis. In eodem hundredo.

[In margin:-] In libro.

DEVON. [1]

S.ij.9.I.846-848. De Testa de Nevill.

Falco de Braute tenet burgum de Hunetun' per custodiam Baldewini de Revers per dominum regem. Et valet ii[ij.m.].

---

[1] On margin Transcribitur per se. The portions of the text in brackets are supplied from I.846-848.

264 A.D. 1219.

S.ij.9.I.846-848. De Testa de Nevill - cont.

Albreda de Boterell' est de donacione domini regis et terra sua de Plimtre valet c.s. In hundredo de Ha[rigg'].

Margeria que fuit uxor Baldewini filii Comitis est de donacione domini regis et est maritata domino Falconi per Regem Johannem. [Et terra] sua de Colintun' valet x.l. In eodem hundredo.

Baldewinus filius Baldewini de Revers est in custodia domini Falconis per consilium domini regis, et terra sua de Tivertun' [valet xx.m.]. In hundredo de Tivertun'.

Henricus de Ponte Audomar' tenet manerium de Wdeneford' per consilium domini regis. Et valet c.s. et est es[caeta]. In hundredo de Alberton.

Hawisia de Curten' est de donacione domini regis et terra sua de Wimple valet c.s. In hundredo de Cliston'.

Willelmus Briwerr' tenet manerium de Axemenistr' ad firmam de domino rege per cartam Regis Johannis pro xvj.l. blancz et j.m. argenti. Respondet inde ad scaccarium. In hundredo de Axemenistr'.

Hawisia de Curten' est de donacione domini regis et terra sua valet de Musbiri valet l.s. In eodem hundredo.

Falco de Breaute tenet manerium de Hunetun' per custodiam Baldewini filii Baldewini de Revers per dominum regem, et valet x.l. In eodem hundredo.

Philippus de Furnell' tenet villam de Fen Oteri ad feodi firmam de domino rege pro iiij.l. iiij.s. viij.d. Respondet inde vicecomiti et vicecomes ad scaccarium domini regis. In hundredo de Buddele.

Falco de Breaute tenet villam de Exemenistr' per consilium domini regis et valet xv.l. In hundredo de Exeministr'.

Hawisia de Curten' est de donacione domini regis et terra sua de Ken valet xx.l. et terra sua de Alfinton' xx.l. In eodem hundredo.

Falco de Breaute tenet villam de Topesham per consilium domini regis, et valet xv.l. In eodem hundredo.

Ricardus de Droscumbe tenet per serianteriam deferendi arcum domini regis, quando venatur in Dertemore, dimidiam virgatam terre, [et] valet dimidiam marcam. In eodem hundredo.

Hawissia de Curten' est de donacione domini regis, et terra sua de Winckele valet x.l. In libero manerio de Winkeleg'.

Henricus de Ponte Audomar' tenet villam de Tennewick per consilium domini regis, et valet vj.l. In hundredo de Teinnebragg'.

David de Schiredon' tenet de domino rege per serianteriam ij. sagittarum terram de Sapesleg', et valet x.s. [In eodem hundredo.]

Eva de Tracy est de donacione domini regis, et terra sua de Bovy valet xv.l. In eodem hundredo.

Albreda de Boterell' est de donacione domini regis, et terra sua de Jorford valet iiij.l. In eodem hundredo.

Paganus de Chawrth tenet manerium de Aufinton' per Regem Johannem cum filia Willelmi de La Ferte et valet c.[s. In hundredo] de Stanberg'.

Henricus filius comitis Cornubie tenet manerium de Lodeswell' per Regem Johannem et valet vj.l. In eodem hundredo.

Falco de Breaute tenet manerium de Dertintun' per consilium domini regis, et valet c.s. In eodem hundredo.

DEVON. 266

S.ij.9.I.846-848. De Testa de Nevill - cont.

Idem Falco tenet manerium de Hunne per consilium domini regis, et valet iiij.l. In eodem hundredo.

Henricus filius comitis Cornubie tenet Karswell' quod fuit dominicum domini regis de dono Regis Ricardi, et valet xv.l. In hundredo de Heitorr.

Idem Henricus tenet manerium de Cornewrth per Regem Johannem et valet xvj.l. In hundredo de Corig'.

Loretta comitissa Leicestrie est de donacione domini regis, et terra sua de Taustok valet xliiij.l. In libero manerio de Taustok.

Rogerus de la Suche tenet Blaketorrintun' quod est dominicum domini regis et valet x.l. In hundredo de Blaketorrintun'.

Villa de Chelewrth est in manu domini regis ut escaeta de terris Normannorum et est de feodo Roberti de Mandevill' et valet xxxij.s. et vicecomes respondet inde ad scaccarium. In eodem hundredo.

Seftbere est manerium domini regis et valet xvj.l. blancz de quibus vicecomes respondet ad scaccarium. In hundredo de Seftbere.

Bramtun' est dominicum domini regis et valet xxviij.l. et Henricus de Tracy tenet inde xx.l. terre per comitem Saresberie et Philippus Chaucebof tenet inde viij.l. terre per Regem Johannem. In hundredo de Bramtun'.

Forinsecum hundredum de Bramtun' est in manu domini regis et vicecomes respondet inde ad scaccarium de iij.m. numero.

[Endorsed:-] De escaetis de Dors' et Sumers'.

Hunc rotulum recepit E. thesaurarius per manum Jocelini Bathoniensis episcopi coram domino Londoniensi episcopo et aliis baronibus domini regis de scaccario die Martis proxima post festum Sancti Calixti pape anno quarto Regis Henrici filii Regis Johannis.

WESTMORLAND, CUMBERLAND AND LANCASTER.

S.ij.9.

COMITATUS DE APPELBY.

Villa de Neuby que fuit Ranulfi de Sules capta fuit in manum domini Regis Johannis pro c.l. quas idem Ranulfus debuit ei de quadam misericordia. Et quia predicta villa fuit de feodo Gilleberti filii Reinfridi, tradita fuit eidem ad firmam pro iij.m. et dimidia per annum per dominum Regem Johannem. Et jurata dicit quod predicta villa valet per annum c.s. et quod predictus Gillebertus tenuit predictam villam per novem annos.

Heres Andree de Fougeroles est in custodia Philippi de Ulecotes per dominum Regem Johannem. Et habet in comitatu de Appelby c. solidatas terre. Thomas filius Johannis tenet terram illam per balliam Roberti de Veteri Ponte ut dicit.

S.ij.9.II.693-695. De Testa de Nevill'.

COMITATUS CUMBERLAND'.

Robertus de Veteri Ponte habet Thomam filium Willelmi filii Randulfi et terram suam in custodia per dominum Regem Johannem, et eidem Thome filiam suam maritavit. Et valet terra sua l.l. per annum.

266 A.D. 1219

S.ij.9.II.693-695. De Testa de Nevill' - cont.

Galfridus de Lucy habet Petram filium Simonis de Tyllol in custodia per dominum Regem Johannem. Et valet terra sua per annum xv.l.

Walterus filius Bernardi clericus habet Adam filium Ricardi filii Trute in custodia per dominum Regem Johannem. Et valet terra per annum xx.s.

Thomas de Muleton' habet duas filias Ricardi de Lucy in custodia per dominum Regem Johannem. Et maritavit illas duobus filiis suis. Et valet terra per annum xl.l.

Willelmus de Yreby habet alteram filiam Odardi de Hodhame de dono Regis Johannis ut dicit. Et valet terra per annum x.l. Et alia filia Odardi est in terra domini regis Scocye.

Domina Helewisa de Stutevill' est de donacione domini regis et non est maritata. Et valet terra sua xxxts l. per annum, sed finem fecit cum domino rege ut esset in sua propria donacione.

Ada de Morevill' fuit in donacione domini Regis Johannis et finem fecit cum eo ut possit se maritare ubi voluerit et pro habenda hereditate sua et dote sua per quinquentas1 libras. Thomas de Muleton' habet eam modo. Et valet terra sua xxj.l. per annum.

Alicia que fuit uxor Odonis de Bochardby est in donacione domini regis et tenet per seriantiam, et valet terra sua j. marc, per annum.

Alicia que fuit uxor Ade de Hoton' fuit de donacione domini regis. Robertus de Neubigig' desponsavit eam. Et valet terra sua ij.s. per annum et tenet per seriantiam.

Eda que fuit uxor Roberti de Boelton' est de donacione domini regis et tenet per seriantiam, et valet terra sua per annum dimidiam marcam.

Hee sunt ecclesie que sunt de donacione regis in Cumberland'.

Ecclesia de Penred quam Radulfus de Nevill' tenet de dono Regis Johannis.

Ecclesia de Soureby quam Lodovicus clericus tenet per eundem.

Ecclesia de Sallachil quam Magister Maey medicus tenet per eundem.

Ecclesia de Karlatona quam Thomas de Aldefeld' tenet per eundem.

Ecclesia de Dalaston' quam Johannes de Kirkeby tenet per legatum, ut dicitur.

Hee sunt esscaete in eodem comitatu.

Villate de Soureby, Karlaton', Hubbricteby, Arfineby sunt esscaete domini regis. Dominus Robertus de Ros tenet eas per dominum Johannem Regem. Et valent per annum xxx.l.

Forestaria de Cumberland' solebat reddere per annum x.m. ad scaccarium domini regis. Et est jus Ade filie Hugonis de Morvill' quam Thomas de Muleton' habet in uxorem. Robertus de Veteri Ponte tenet illam forestariam modo.

Robertus de Hamton' tenet forestariam haye de Plumton' que valet per annum xl.s. Et seriantia ilia est jus heredum Ade de Hoton'.

---

[1] So in original (S.ij.9), perhaps for quingentas.

WESTMORLAND, CUMBERLAND AND LANCASTER. 267

S.ij.9.II.693-695. De Testa de Nevill' - cont.

Villata de Racton' est seriantia ad custodiendum erias ancipitram domini regis et valet per annum c.s. Henricus de Racton' et Reginaldus et Alanus filius Thome tenent eam. Et Willelmus de Yreby habet predictum Alanum in custodia per Hugonem de Nevill'.

Albertus filius Yarnan' tenet j. caracatam terre que valet per annum j.m. per seriantiam faciendi portas civitatis Karleoli.

COMITATUS LANCASTRIE.

S.ij.9.II.804-807. De Testa de Nevill'.

Reginaldus de Ponz habet in custodia heredem Tebbaldi Walteri cum terra de Withintun' et Treuels et Routheclive. Et valet per annum x.l.

Quenilda filia Ricardi filii Rogeri fuit in donacione domini regis et comes Cestrie maritavit eam Rogero Gernet occasione quod ipsa tenuit de comite per servicium militare et de domino rege per firmam. Et valet terra per annum xxiij.s.

Henricus de Waleton' tenet xiiij. bovatas terre in Waleton' et Wavere [1] et Neusum per serianciam wappentaci. Et valent per annum xiiij.s.

Ada Gerold' tenet ij. bovatas in Dereby per simile servicium. Et valet per annum iiij.s.

Ricardus prepositus de Dereby tenet ij. bovatas terre in Dereby per seriantiam essendi prepositus; et valent per annum iiij.s.

Ada de Ainoldale tenet iiij. bovatas in Crosseby per seriantiam essendi prepositus; et valent x.s. per annum.

Domina Helewisa de Stutevill' est de donacione domini regis et finivit cum domino Rege Johanne quod non esset maritata contra voluntatem suam. Et terra eius valet xxx.l.

Matilda de Stockeport fuit de donacione domini regis et finem fecit cum domino Rege Johanne. Et terra valet ij.m. per annum.

Beatrix de Mitton' finem fecit eodem modo, et terra eius valet dimidiam marcam per annum.

Domina Ada de Furneys finem fecit eodem modo et maritata est Willelmo Pincerne. Et terra eius valet v.m. per annum.

Uxor Gamelli de Boelton' fuit de donacione domini regis. Et valet terra eius iij.s. per annum.

Matilda de Kellet finem fecit cum domino Rege Johanne ut posset se maritare. Et terra sua valet xx.s. per annum.

Agnes de Hessam fuit in donacione domini regis et est maritata sine waranto ut dicitur. Et valet eius terra per annum j.m.

Uxor Hugonis de Oxeclive est in donacione domini regis. Et terra eras valet per annum iij.s.

Uxor Willelmi Gernet fuit de donacione domini regis et maritata est Hamoni de Macy sine warant ut dicitur. Et terra sua valet per annum l.s.

Hee ecclesie sunt de donacione domini regis.

Ecclesia Sancti Michaelis super Wir', et magister Macy tenet eam per Regem Johannem.

---

[1] The exact spelling in the original (S.ij.9) is uncertain. Read Wavertre.

268 A.D. 1219.

S.ij.9.II.804-807. De Testa de Nevill' - cont.

Ecclesia de Prestona de donacione domini regis occasione terre de Aumundernes. Petras Russinol tenuit ex dono domini Regis Johannis et mortuus est.

Simon Albus tenet duas partes ecclesie de Kirkaim ex dono domini regis qui eas ei dedit racione heredis Tebbaldi Walteri quem habet in custodia.

Ville de Aston' et de duabus Mertonis sunt esscaete domini regis de honore de Peverel. Dominus comes de Ferrariis tenet eas. Et valent per annum xl.s.

Idem comes Willelmus tenet Blacrode de eodem honore, et valet per annum xx.s.

Rogerus Gernet tenet Fyswic per seriantiam forestarie, et valet xx.s. per annum.

Idem tenet x. carucatas terre in Lonesdale per idem servicium, et valent per annum c.s.

Idem tenet vj. carucatas terre et dimidiam in wappentaco de Dereby, sed nichil habet inde in dominico.

Alanus de Singelton' tenet dimidiam marcatam in Singelton' per seriantiam de wappentaco. Et valet per annum x.s.

Willelmus de Neuton' tenet ij. bovatas terre per seriantiam de wappentaco. Et valent per annum iij.s.

Ada filius Orm tenet iij. carucatas terre in Kellet per seriantiam de wappentaco. Et valent per annum l.s.

Thomas Gernet tenet ij. carucatas terre in Hesam per seriantiam sonandi cornu suum contra dominum regem in adventu suo in partes illas, et valent per annum xxxta s.

Johannes filius Hugonis de Oxeclive tenet j. carucatam terre in Oxeclive per seriantiam carpentarie. Et valet per annum xij.s.

Robertus de Overton' tenet dimidiam carucatam in Overton' per seriantiam prepositure. Et valet per annum x.s.

Rogerus de Skerton' tenet dimidiam carucatam terre per simile servicium. Et valet per annum x.s.

Rogeras Blundus tenet terram in Loncastre per seriantiam carpentarie. Et valet iij.s. per annum.

Willelmus le Gardiner tenet terram ibidem per seriantiam gardinerie. Et valet per annum iij.s.

Radulfus de Bollerum tenet j. carucatam terre in Bollerrum per seriantiam cementarie, et valet per annum x.s.

Thomas filius Ade tenet vj. bovatas terre in Gersingham per seriantiam forestarie. Et valet per annum j.m.

Willelmus et Benedictus tenent ij. bovatas terre ibidem per seriantiam custodiendi eyras ancipitrum domini regis. Et valent per annum xl.d.

Rogerus filius Johannis tenet terram in Loncastre per seriantiam faverie. Et valet iij.s. per annum.

Walteras under Water tenet Milneflet per seriantiam, et terra illa valet dimidiam marcam per annum.

[Endorsed:-] Rotulus de custodiis dominarum, puellarum, valetorum, que sunt de custodia domini regis in comitatibus Westmeriland',

WESTMORLAND, CUMBERLAND AND LANCASTER. 269

S.ij.9.II.804-807. De Testa de Nevill'.

Cumberland', Loncastrie et de esscaetis et serianciis similiter et de ecclesiis que sunt de donacione domini regis et esse debent.

In Kent. In Midelsex'. In Sussex'. In Surreia.

KENT.

ESKAETE COMITATUS KANCIE.

S.ij.9.II.32-36. De feodis militum de comitatu Kancie contentia in eadem Testa.

In hundredo de Estrie est quedam eskaeta domini regis que vocatur Mainesse quam H. de Burgo dedit Nichol' de Dunwic', et monachi de Dovor' illam modo tenent, set nescitur per quod servicium et valet per annum c.s.

In hundredo de Beauseberge, ecclesia de Ripera est de donacione domini regis et Johannes de Ripera tenet illam de dono domini Regis Henrici, patris Johannis Regis.

Villa de Ripera est eskaeta domini regis; castram Dovor' tenet inde unam partem; canonici de Sancta Radegunda tenent inde unam partem, et Salom' de Dovor' tenet unam partem de dono Regis Johannis, et valet per totum xxxta l.

Ewell est eskaeta domini regis de honore Peverelli; fratres Milicie Templi tenent illam per Willelmum Lungespeie in elemosina, et valet per annum xx.l.

Midelton'. Dominus Henricus Rex, pater Johannis Regis, dedit ecclesiam de Bradegare magistro Firmino; et hospitale Sancti Jacobi de Cant' tenet modo illam, set nescitur per quem.

Idem dedit ecclesiam de Hartlep Thome filio Edwardi Blundi de Londoniis quam adhuc tenet, et est in hundredo de Midelton'.

Midelton. Dominus Ricardus Rex, frater Johannis Regis, dedit ecclesiam de Bakechild magistro Olivero, qui illam adhuc tenet.

Dominus Johannes Rex dedit ecclesiam de Milsted' Wydoni clerico qui illam adhuc tenet.

Idem Rex dedit Willelmo de Wrotham ecclesiam de Wardon' et Robertus capellanus modo tenet eam, set nescitur per quem.

Codested est eskaeta domini regis et dominus Johannes Rex dedit eam Willelmo le Taillur qui eam tenet et valet per annum xv.s.

In hundredo de Otteford, Camesing' est eskaeta domini regis et Falco de Breaute tenet illam, set nescitur per quem, et valet per annum xxxvj.l.

In hundredo de Schamele, dominus H. de Burgo habet custodiam cuiusdam puelle que est heres Willelmi de Lanvalai cum maneriis de Chauk' et de Henneherst, et valent per annum xl.l.; et pertinet ad donadonem domini regis, set nescitur per quem habet illam in custodia.

In villa de Derteford', terra Roberti Bacun est eskaeta domini regis et Willelmus de Wrotham ex dono domini Regis Johannis tenuit illam et dedit eam fratribus hospitalis Ierosolimitanis, set nescitur per quod servicium et valet per annum c.s.

In hundredo de Sutton, terra Gileberti de Foukarmont fuit eskaeta domini regis et Willelmus de Wrotham tenuit inde iiijor libratas terre

270 A.D. 1219.

S.ij.9.II.32-36. De feodis militum de comitatu Kancie contentia in eadem Testa.

de dono Johannis Regis, et hospitalarii de Ierosolima illas iiij. libratas tenent modo, set nescitur per quem.

Abbas de Lesnes tenet xx. solidatas redditus de eadem terra de dono ipsius Gilberti Fukarmont.

In eodem hundredo, heredes Roberti Walensis tenent quendam in eadem campum qui vocatur Rede et valet per annum x.s. et reddunt inde domino regi xiij.d. et antecessores sui erant custodes de placitis corone domini regis de lesto de Sutton' et heredes predicti Roberti ita esse debent ut inteiligunt. In rotulo.

In hundredo de Bragg', medietas ville de Badrichesburn' que fuit Radulfi Teisuni est eskaeta domini regis et Gaufridus de Say tenet eam per dominum Regem Johannem, et valet per annum x.l. sine stauro.

In hundredo de Maidestane, Robertus de Bouton' tenet unam sergantiam in villa de Boxel', et valet per annum xl.s. et debet domino regi unum equum cum sacco, quando vadit in exercitu apud Walliam.

Willelmus de Longo Campo tenet Ovenell' in eodem hundredo que est sergantia domini regis et valet per annum c.s. et debet invenire domino regi unum equum et unum saccum cum brocha in exercitu Wallie.

In hundredo de Strete, villa de Selling' est escaeta domini regis et Willelmus de Putot tenet eam per Hubertum de Burgo, et valet per annum x.l.

In eodem hundredo, villa de Herst est sergantia domini regis et Robertus Falconarius tenet illam per sergantiam unius falconis, et valet per annum xv.l.

In hundredo de Faveresham, ecclesia de Ospreng' est de donacione domini regis et data fuit Thome de Boues per dominum Johannem Regem, qui adhuc eam tenet, et valet per annum xl.m.

Villata de Ospreng est eskaeta domini regis de honore Peverelli de Dovor' et Hubertus de Burgo tenet eam, set nescitur per quem, et valet per annum xl.l. sine stauro.

In hundredo de Eyhorn', ecclesia de Sutton' est de donacione domini regis et Anselmus Grassus eam tenet, set nescitur per quem.

Herietesham est eskaeta domini Regis et Rogerus de Cressy tenet eam, set nescitur per quem et valet per annum xx.l.

In hundredo de Wy, villa de Bouton' cum Helya herede Alulfi de Bouton qui esse debet in custodia domini regis est in manu Petri de Maulay et est de honore Bolonie, set nescitur per quem et valet per annum xx.l.

Ecclesia de Bouton que est de donacione predicti Elye heredis Alulfi; dedit dominus legatus Willelmo de Cirencestr'.

Robertus de Wilminton' tenet unam sergantiam de honore Bononie, scilicet Wilminton', et valet per annum ij.m. et tenet illam per sergantiam quod sit cocus comitis Bononie.

Willelmus de Burton' tenet Seten' in eodem hundredo de eodem honore per servicium quod debet esse veautrator eiusdem comitis, et valet per annum j.m.

In hundredo de Litlefeld', Emma de Bendevill' tenet quandam sergantiam, scilicet Pecham per servicium portandi j. hostorium domini regis a festo Sancti Michaelis usque ad purificationem Beate Marie, et valet per annum xv.l.

KENT. 271

S.ij.9.II.32-36. De feodis militum de comitatu Kancie contentia in eadem Testa.

In hundredo de Bircheholt, Braburn' est eskaeta domini regis et Falco de Breaute tenet eam, set nescitur per quem, et valet per annum xl.l.

In hundredo de Newecherche, medietas ville de Bilsinton' est eskaeta domini regis et fuit terra Roberti de Curcy, et comes de Arundell' tenet eam per Johannem Regem, et valet per annum xxx.l.

In dimidio hundredo de Langeport, Aubrea de Jarpenvill' tenet quandam seriantiam que vocatur Effeton' per servicium quod sit mariscallus de falconibus domini regis, et valet per annum c.s.

In hundredo de Wrth, Estbreg est eskaeta domini regis et Stephanus Haringod tenet illam, set nescitur per quem nec per quod servicium et valet per annum xij.l, et est de honore de Pertico.

Graneston [1] est eskaeta domini regis et Aubricus de Marinis tenet eam de dono Johannis Regis per servicium j. militis, et valet per annum v.m. In rotulo.

Sutton' est escaeta domini regis et Fulco de Breaute tenet eam, et nescitur per quem, et valet per annum xl.l.

Filia Baldewini de Verevall' est de donatione domini regis et Willelmus Taillur habet eam de dono domini Johannis Regis, et seriantia illa infra Cantiam valet, per annum xv.m.

Johannes Scambiator fecit quandam purpresturam super Sturam et valet per annum ij.d. quos annuatim solvet domino regi, et idem Johannes per licenciam justiciariorum cepit quandam terram juxta gardinum suum versus aquilonem unde reddet annuatim domino regi ij.d. et illa terra est de longitudine iij. perticarum et in latitudine ij. perticarum. In rotulo.

Lucas Bleche preocupavit cheminum domini regis de latitudine duorum pedum et de longitudine duaram perticarum et valet per annum iiij.d. quos solvet per annum domino regi. In rotulo.

Adam Percaminarius fecit purpresturam super keminum domini regis versus castram Cantuarie, et valet per annum vj.d. unde respondet annuatim domino regi. In rotulo.

Adam Permentarius preocupavit quandam placiam in Strodes super fletum in Stanbregg', et est ad commodum caucec, et valet per annum ij.s. Rofa.

Radulfus Beatrix preocupavit quandam pladam in qua edificavit quandam domum, scilicet inter molendinum Templariorum et pontem Rofe, et valet per annum ij.s.

Simon Kidel preocupavit placiam in capite pontis apud Rofam versus orientem qui fecit unam soppam, et valet per annum xij.d.

Golda de Rofa preocupavit super dominum regem quandam placiam juxta cimiterium Sancti Andree, et valet, per annum ij.d. In rotulo.

Godardus de ep [2] Pl'ane preocupavit super dominum regem quandam placiam juxta cimiterium Sancti Andree, et valet per annum iiij.d. et non est ad nocumentum civitatis. In rotulo.

Nichol de Newintune preocupavit super doninum regem in villa de Newinton' per Reginaldum de Cornhulle seniorem, et valet per annum xij.d. quos solvet domino regi. In rotulo.

In portu de Halegesto preocupatur super dominum regem per Willelmum de Cornhull, et monachi Sancte Trinitatis tenent illud, et valet per annum iiij.d. In rotulo.

---

[1] Read Traneston' for Trianston'.
[2] Ep supplied over a caret mark.

272 A.D. 1219.

MIDDLESEX.

S.ij.9.II.616-617. De Testa de Nevill'.

ESCHEETE IN MIDDELSEXE.

Comes Salesberiensis habet in custodia sua villam de Coleham cum filia et herede Ricardi de Camvill' que est de donatione domini regis. Et valet per annum xl.l., nescitur per quem.

Reginaldus Cabus tenet quandam serganciam in Ykeham. Et debet domino regi inde in excercitu suo in Walliam quando summonitus fuerit, unum equum et unum saccum cum broca et unum servientem. Et si amiserit in servicio domini regis equum vel saccum vel brocham, dominus rex ei restaurabit; et serviens et equus eius emnt ad custum domini regis.

Ecclesia Sancti dementis est de donatione domini regis et Templarii eam tenent, set nescitur per quem. Et valet per annum vj.m.

Otho filius Willelmi tenet Lilleston' per seriantiam custodiendi cuneos monete. Et valet per annum xl.s.

Ida Triket tenuit quandam terram in Brembeleg' per seriantiam tenendi unum manutergium ad manus domini regis ad coronationem suam. Et valet per annum lx.s. et per heredes suos partita est per diversa loca, scilicet monialibus de Stratford' et canonicis Sancte Trinitatis et alibi.

Margeria de Leveland custodit aulam domini regis de Westmonasterio per sergantiam et recipit cotidie vij.d. de bursa domini regis.

Alexander le Goriurer preoccupavit super dominum regem quandam placiam que valet per annum iiijor d. de quibus respondebit singulis annis ad scaccarium ad festum Sancti Michaelis. Et finem fecit de misericordia pro j.m. In rotulo.

Lambertus Sacrista fecit purpresturam quandam super dominum regem in veteri vico extra Gosewell'. Et valet per annum j.m. cum edificiis que idem Lambertus ibi fecit, et sine edificiis valet terra illa per annum iij.s. Et preceptum est vicecomiti quod caperet purpresturam illam in manum domini regis et idem Lambertus nichil potest dare de misericordia quia pauper est.

SUSSEX.

ESCKEETE IN SUSSEXIA.

S.ij.9.II.93.

Willelmus de Gundevill' tenet quandam seriantiam in Lovinton' scilicet unam hidam terre per quatuor albos capones reddendos quando dominus rex venerit ad rapum de Arundell', et terra valet per annum xx.s.

Rogerus de Wolpting qui mortuus est tenuit quandam sergantiam in hundredo de Estburn' que valet per annum x.m. per servicium portandi vexillum pedes in exercitu domini regis.

Petrus de Croim tenuit villam de Dum' per dominum Johannem Regem et nunc tenet eam quidam Almaricus de Sancto Amando per dominum Wintoniensem, et valet per annum xl.l.

SUSSEX. 273

S.ij.9.II.93 - cont.

Henricus de Palern' custodit portam extra turrim de ballia per seriantiam illam, et valet per annum iiijor m. et dimidiam.

Willa de Copton est eskaeta domini regis quam Henricus de Pontaldemer tenet, set nescitur per quem, et valet per annum iiij.l.

Memorandum [1] quod villa de Wincheles' est in misericordia.

Et villata de Ria similiter in misericordia.

SURREY.

ESKEETE IN SURREIA.

S.ij.9.II.86.

Edelina del Brok tenet quandam seriantiam in villa de Geldeford' et extra per mariscallciam in curia domini regis, et valet per annum c.s.

Eadem Edelina est de donatione domini regis et non est maritata et tenet manerium de Cateshell' per sergantiam servandi hostium camere domini regis, et valet per annum c.s.

Eustacius de Eya tenet x.s. redditus in villa de Leddred' de dono Regis Ricardi, set nescitur per quod servicium.

Ricardus Lewer tenet in eadem villa lx.s. redditus de dono Regis Johannis reddendo inde unum hosturium.

Ecclesia de Merewe est de donacione domini regis et dominus Rex Johannes dedit illam Baldewino capellano, et valet per annum xv.m.

Willa de Sutton' est eskaeta domini regis et Gilebertus Basset tenet eam per Marescallum, [2] et valet per annum viij.m.

Robertus de Basing' tenet quandam terram in Bagsete quam Rex Henricus dedit Hoppeschort per sergantiam de veautria, et valet per annum xlij.s. Loquendum.

Gaufridus de Porton' tenet quandam terram in villa de Maiford' per sergantiam inveniendi unum servientem in excercitu domini regis cum una haubergello, et valet per annum xl.s.

Wimundus de Raleg' habet custodiam filie et heredis Michaelis Belet cum hereditate sua in Senes et debet esse in custodia domini regis, et valet per annum x.l. preter duas dotes, et idem Wimundus habet custodiam predictam per Willelmum Bruwere; et [3] sergantia domini regis de buteleria sua.

Villa de Hamme est eskaeta domini regis et valet per annum vj.l. et episcopus Wintoniensis illam tenet. Loquendum.

Terra Radulfi Postel est sergantia domini regis ad colligendam lanam regine, et si lanam non collegerit dabit per annum regi xx.s. et terra valet per annum xx.s.

Samson filius Samsonis de Moleseia tenet terram suam in Moleseia per servicium inveniendi unam balistam in exercitu domini regis, et valet per annum viij.l.

Willelmus le Frankelein, Osbertus Malherbe et Osbertus Blundus et Matildis vidua tenent in villa de Abse dimidiam hidam terre de libera elemosina domini regis Johannis per servicium faciendi

---

[1] This entry and the next are not copied into the Book.
[2] Marescallum written over an erasure.
[3] Supply est.

274 A.D. 1219.

S.ij.9.II.86 - cont.

cervisiam per annum de uno quarterio de chefbrais cum secta et dandi eam caritative pro animabus regum Anglie in festo Omnium Sanctorum, et valet per annum x.s.

Baldewinus filius et heres comitis de Insula est in custodia Falconis de Breaute, qui deberet esse in custodia domini regis et terre eius in hundredo de Bricsiston' valent per annum xvuj.l.

Willelmus de Bateilly tenet villam de Waleton' per episcopum Wintoniensem que est eskaeta domini regis et valet per annum x.l.

Robertus et Matheus de Micheham tenent j. hidam terre in Michham de dono domini Regis Henrici senioris et reddunt inde vicecomiti Surreie ad firmam suam x.s. per annum.

Willelmus de Wauton tenet de antecessoribus xij. acras terre in Micheham et reddit inde per annum vicecomiti Surreie ad firmam suam xij.d.

Hugo Bardolf qui habet in uxorem Isabellam filiam et heredem Roberti Aguillon.

Willelmus Aguillun tenet quandam terram in villa de Adinton per seriantiam faciendi hastias in coquina domini regis die coronacionis sue, vel aliquis pro eo debet facere ferculum quoddam quod vocatur del Girunt et si apponatur sagimen tunc vocatur malpigernoun. In rotulo.

[Endorsed:-] De Testa de Nevill. Continet xij. pecias.

ESSEX.

ROTULUS ESCHAETARUM ET SERIANTIARUM ETC.

IN COMITATU ESSEX'.

HUNDREDUM DE HERLAUE.

II.244-250.

Walterus de Hauvill' tenet per seriantiam Halingber' de Walle per dominum Regem Henricum avum et relicta Radulfi Purcel habet sextam partem ville illius in dotem, et valet tota villa cum stauro vj.l.

HUNDREDUM DE HEINGEFORD'.

Heres Radulfi Picot debet esse in custodia domini regis et est in custodia Baldwini Fill', set nescimus per quem et debet tenere per serianteriam scilicet custodiendi unum nisum ad custum domini regis et valet terra sua in Parva Reynes xl.s.

Heres Johannis filii Godefridi debet esse et cetera, et est in custodia Comitis W. de Mandevill', set nescimus quo modo, et tenet per seriantiam faciendi wafres domino regi, et valet terra sua in Leston' iiij.l.

Tres filie Ricardi de Raymes tenent per baroniam in Parva Reynes; primogenita scilicet Alicia est vidua; secunda, scilicet Amicia uxor est Willelmi de Marini per dominum regem; tercia scilicet Johanna uxor est Willelmi de Herlawe, set nescimus per quem; et Alicia que fuit uxor predicti Ricardi vidua est; valet autem predicta terra lx.s.

Robertus de Ferrariis tenet de honore Peverelli de London' in Stebbing' feodum unius militis per Regem Johannem, et valet xx.l.

ESSEX. 275

II.244-250 - cont.

Johannes de Stebbing' habet in eadem villa quartam partem unius hyde terre per seriantiam ad custodiendum unum nisum ad custum domini regis, et valet x.s.

Willelmus Parmentarius tenet in eadem villa unam virgatam terre de domino rege, set nescimus per quem et reddit inde x.s. per annum.

Adam filius Nicholai tenet in villa de Feltstede de domino rege dimidiam virgatam terre per seriantiam custodiendi unum palefridum domini regis, et valet terra v.s.

HUNDREDUM DE WENSINTR'.

Estmereseya est eschaeta domini regis et Ricardus de Ripar' tenet per dominum Regem Johannem, et valet xvj.l. et est de feodo Henrici de Essex'.

Willelmus filius Johannis tenet quandam terram per seriantiam in villa de Leigre, et valet j.m. Debet autem invenire domino regi j. equum de precio v.s. et unum saccum et unam broch' ad eundur in exercitum domini regis in Wallia ad sumptus domini regis.

HUNDREDUM DE LEXEDEN'.

Esthorp' et Briche sunt eschaete domini regis de terra Normannorum et Radulfus Gernun tenet eas per Regem Johannem, set nescimus per quod servicium, et valent xx.l., et idem Radulfus dedit ecclesias illaram villaram Rogero de Moris.

H. de Burgo, justiciarius, habet filiam et heredem Willelmi de Launvall' et terra eius in hundredo de Lexeden' valet xx.l.

Vetus Horkeleg' est eschaeta de honore Henrici de Essex' et H. de Burgo tenet, et valet x.l.

Rogerus filius Yve de Mescing' tenuit terram suam de Mescing' de Ricardo de Reymes qui de domino rege tenuit et idem Rogeras filiam et heredem eius dedit Thome Baynard, set nescitur si idem Rogeras fecerit servicium domino regi post mortem predicti Ricardi.

HUNDREDUM DE TENDRING'.

Baldewinus Fill' tenet in villa de Ardeleg' quandam terram per seriantiam servandi unum nisum, et valet terra xl.s. et finem fecit inde cum domino Rege Johanne.

HUNDREDUM DE TURSTAPEL'.

Gaufridus filius Willelmi Tregoz debet esse in custodia domini regis et Stephanus Haring' [1] habet illum, set nescimus quo modo, et est de honore Peverelli, et valet terra eius c.s.

HUNDREDUM DE ANGRE.

Matillis de Lucy, domina de Angre, maritata est Ricardo de Ripar' per Regem Johannem et valet terra eius xl.l. in Angre.

Wulfelmeston' est de seriantia que pertinet ad thalamum regine et valet xl.s. et eam tenet Cecilia de Saunford' de dote.

Cecilia de Averench' est de donacione domini regis et valet terra sua lv. [2]

---

[1] Extend Haringod.
[2] So in MS.

276 A.D. 1219.

II.244-250 - cont.

HUNDREDUM DE BERDESTAPELL'.

Maria Malegreste [1] est de donacione domini regis et est vidua, et terra sua valet c.s.

Wichford fuit eschaeta domini Regis Ricardi et dedit illam Urrico Balistario. Et modo tenet illam Terricus le Tyes, set nescimus quo modo, et terra illa valet x.l.

Chaluedon' fuit de donacione domini Regis Henrici avi. Et illam dedit Alwardo Camerario, et modo illam tenent Willelmus de Hobrig' et Albricus de Wyke et Philippus de Hykewrth' per Robertum filium Walteri, et valet xx.l.

Willelmus Thorel tenet in Chaldewell' per seriantiam naperie et valet terra eius c.s. et diu tenuit.

Robertus de Sutton' tenet in Bures per seriantiam de cauderie, et valet terra eius c.s.

HUNDREDUM DE WYHAM.

Honor Peverelli est eschaeta domini regis et H, de Burgo, justiciarius, tenet per dominum regem.

Honor Bononie est in manu domini regis.

Willelmus Martell' et Radulfus de Coggeshal' tenent per hereditatem uxoram suarum de honore Bononie per seriantiam camerarie comitis Bononie et per duos denarios de custodia, et valet terra eorum iiij.l.

HUNDREDUM DE BEKINTR'.

Domina Milisenta de Mumfichet est de donacione domini regis et est maritanda, et valet terra eius in Esthamme c.s.

Ecclesia de Havering' est de donacione domini regis, et Rex Henricus avus dedit eam fratribus de Monte Jovis.

Terra Johannis Derewin fuit eschaeta domini regis et dominus Rex Johannes dedit eam comiti Arundell', et valet x.s. in Havering, et debet seriantiam custodiendi forinsecum boscum regis de Havering', et debet dare vj.d. de paunagio.

Johannes Hurell' tenet dimidiam hydam terre per seriantiam in Havering', et debet custodire parcum domini regis et dare vj.d. de paunagio.

VILLATA DE NEUPORT.

Ecclesia de Neuport est de donacione domini regis et spectat ad decanatum Sancti Martini Londoniarum quem dominus rex dare debet, et Galfridus de Bocklaund' habet per dominum regem.

VILLATA DE HATFELD'.

Nicholaus de Barenton' tenet dimidiam virgatam terre in Hatfeld per seriantiam custodiendi boscum domini regis, et valet terra illa dimidiam marcam et tenet hereditarie.

HUNDREDUM DE CHELMERESFORD'.

Petrus Picot tenet Springefeld' de feodo Willelmi de Besevill' per dominum regem, et valet xx.l.

---

[1] Read Malegreffe.

ESSEX. 277

II.244-250 - cont.

Baldewinus de la Bernere tenet Borham per dominum regem ut dicit, et valet x.l. et preceptum est vicecomiti quod capiatur in manum domini regis donee et cetera.

In eadem terra sunt due vidue quarum terre valent iiij.l.

Robertus Maresc' tenet per seriantiam servandi unum palefridum et valet terra sua x.s.

Borham. Rogerus filius Alani debet domino regi unum saccum de cute et j. broch' ferreum, et valet xl.s.

Comes Arundell' tenet Parvam Wautham per wardam Willelmi de Kyvilby [1] et debet seriantiam pincerne domini regis, et valet lx.s.

HUNDREDUM DE DANESYA.

Hubertus de Burgo, justiciarius, tenet villam de Purle que est eschaeta domini regis, et valet xxx.l.

Hardekinus de Hailesl' tenet Hailesl', set nescimus quo modo, et valet xx.s.

Walterus Mailard' et Willelmus Canis tenent viilam de Bradewell per seriantiam cum armis &c.; et Thomas de Dyva tenet terram illam de eis, et valet x.l.

HUNDREDUM DE CHAFFORD'.

Bartholomeus de Brinzun' debet esse in custodia domini regis et est in custodia Johannis de Bassingburn' et est maritatus per eundem Johannem per donacionem domini regis et valet terra sua x.l. et est de feodo comitisse Augi.

Henricus de Cramavill' tenet Renham de honore Peverelli de Dovoria et est maritatus per Johannem de Rocheford', et terra sua valet c.s.

Agnes relicta Bartholomei de Brizun est maritanda, et valet terra sua c.s.

Domina Egidia vidua tenet terram de Chiltendich', et valet l.s.

HUNDREDUM DE DUNMAWE.

Agnes Peverel vidua est et est de donacione domini regis et valet terra sua vij.l.

Walteras de Merk' tenet terram suam de Roing' per seriantiam falconarie, et valet x.l.

Radulfus Monachus tenet terram suam de Eyston' per seriantiam lardenarie, et valet xviij.l.

HUNDREDUM DE FRESCHWELL'.

Domina Amicia de Heliun est de donacione domini regis et est vidua et valet terra sua de Bumstede xx.s.

Simon de Achwell tenet per seriantiam et debet esse hastelarius domini regis, et valet terra sua x.s.

HUNDREDUM DE ROCHEP'.

Ecclesia de Hadleg' est de donacione domini regis, sicut de eschaeta baronie de Reylegh. Et Robertus de London' tenet illam de dono domini legati.

---

[1] Read Kyvilly.

278 A.D. 1219.

II.244-250 - cont.

Baronia de Reyleg' est eschaeta domini regis et H. de Burgo, justiciarius, tenet illam set nescimus per quod servicium; et valet in hundredo de Rochef lx. et x.l. cum instauramento.

Kouedon' [1] est in manu Terrici Teutonici per dominum Henricum et valet xxvij.l. set nescimus per quod servicium.

Rareg' est in manu Hugonis de Bernevall' per dominum Regem Johannem, et tenet per servicium unius militis, et valet xv.l. cum instauramento.

Wakering' est in manu Hugonis de Neovill' per dominum regem cum filio [2] Henrici de Cornhull' et tenet per servicium j. militis, et valet xl.l. cum stauro.

Fulco de Cantilupo tenuit ante guerram Schopelaund per dominum regem; et post guerram recuperavit Baldwinus de Ostrewic terram illam sicut rectus heres, et valet xvj.l. cum stauro et tenet per servicium duorum militum.

VILLATA DE WRITL'.

Ecclesia de Writl' est de donacione domini regis et illam modo tenent fratres hospitalis Sancti Spiritus Rome, set nescimus per quem, et valet ecclesia cm.

Willelmus de Herban, [3] tenet in Writl' unam virgatam terre per xx.s. ad firmam de Wrtil' scilicet terram illam que fuit Briani et debet custodire forestam, viride scilicet et venacionem.

Radulfus serviens tenet unum mesuagium in eadem villa per seriantiam ad faciendum summoniciones in comitatu et reddendum vj.d. ad firmam manerii de Writl'.

NORFOLK.

S.ij.9.II.302-305. De Testa de Nevill'.

ROTULUS DE ESCAETIS ET SERGANTIIS ET CETERIS IN COMITATU NORFF'.

HUNDREDUM DE EYNEFORD.

Ecclesia de Falesham est de donatione domini regis et Anselmus Crassus habet illam per W. Marescallum juniorem.

Ecclesia de Timelthorp' est de donatione domini regis et Vincentius de Bec tenet illam per Baldewinum de Betun', comitem Albamarlie. Ecclesia de Binetr' est de donatione domini regis et Philippus de Langebr' tenet illam per eundem Baldewinum.

Escaeta. Quedam escaeta est in Ringelond', et Weston', et Morton', et dominus Falk' tenet eam; iij.l.

HUNDREDUM DE GALEHO.

Comes Arundell' tenet Falkeham que est escaeta domini regis et valet xlviij.l. et iiij.s. et v.d., et tenet eam in escambium terre sue de Normannia per dominum Johannem Regem.

HUNDREDUM DE PRETHEBRIGGE.

Domina Gundreda de Warrenn' est de donatione domini regis in Dersingeham et valet terra eius xxx.l.

---

[1] Read Kanedon, i.e. Canewdon.
[2] Read filia.
[3] Read Herlau.

NORFOLK. 279

S.ij.9.II.302-305. De Testa de Nevill' - cont.

Domina Emma de Bella Fago similiter in Flicham et valet terra eius xxx.l.

Escaeta. Terra Rogeri filii Hervici clerici de Appelton' fuit in manu domini regis per unum annum et cetera pro falso sacramento et valet dimidiam marcam. Set modo est in manu comitis Arundell'.

HUNDREDUM DE NORTHERPINGEH'.

Escaeta. Terra Bunde filii Hervici Gamel imprisonati apud Norwicum pro morte uxoris sue, et postea deliberati per Hervicum Belet est in manu domini regis; set nescitur quid valet.

Matillis de Becham que fuit uxor Abrahe de Felmingham est in donatione domini regis, et valet dimidiam marcam.

HUNDREDUM DE LODING'.

Sergantia. Willelmus le Enveise tenet in Langhal' quandam sergantiam per unum siflet et unum saltum et cetera et valet c.s. et habet terram illam per comitem H. le Bigod.

HUNDREDUM DE NORTHGRENEHO.

Advocatio. Medietas advocationis ecclesie de Holkham est de donatione domini regis et valet l.m. et magister Robertus de Gloucestria tenet per dominum Regem Johannem.

HUNDREDUM DE HERESHAM.

Alicia que fuit uxor Philippi filii Roberti data est Radulfo de Trublevill per dominum regem, et valet villa sua de Dunton' xiij.l. et est de dote ipsius Alicie.

Sergantya. Warinus Ostridarius de Redenhal' tenet terram suam per sergantiam scilicet mutandi domino regi unum accipitrem et portandi illum in hieme ad sumptus domini regis, et valet terra illa xl.s.

HUNDREDUM DE DISCE.

Custodia. Petras filius Bartholomei de Auvelers est de custodia domini regis et terra sua valet x.s. in Selfham. [1]

Femina Bartholomei de Auvelers maritata est Radulfo de Bello Campo, et finem fecit apud Londonias, quia est de donatione domini regis et Petras predictus est in custodia illoram, set nescimus per quem.

Dominicum. Comes Arundell' tenet silvam unam que fuit de dominico domini regis in villa de Fersfeld' et habet in eadem villa xix.s. et iiijor d. redditus pertinentis ad silvam illam, et per longum tempus tenuit, set nescitur quomodo.

Sergantia. Willelmo de Meaulinges tenet terram suam per sergantiam vendendi averia domini regis ad forum de Norwico, et valet terra sua in Binston' [2] xl.s.

Sergantia. Bartholomeus de Auvelers tenet terram suam per sergantiam ducendi servientes pedites in Wallia, et valet terra sua x.s.

---

[1] i.e. Shelfanger.
[2] Read Burston'.

280 A.D. 1219.

S.ij.9.II.302-305. De Testa de Nevill' - cont.

HUNDREDUM DE ESTFLEG'.

Custodia. Hugo de Gurnay debet esse in custodia domini regis et Willelmus de Cantilupo habet terram suam de Castr', et valet xvj.l. set nescimus per quem.

Domina Margeria de Cressy est de donacione domini regis et valet terra sua in Fileby c.s.

Domina Johanna que fuit uxor Radulfi Pelliparii est de donatione domini regis et est maritata Willelmo Aguilun per dominum Regem Johannem, et valet terra sua in Scrouteby vijtam l.

Advocatio. Quatuor ecclesie de Ormesby sunt de donatione domini regis, et dominus rex dedit illas hospitali Sancti Pauli de Norwico.

HUNDREDUM DE THAVERHAM.

Escaeta. Fretham fuit terra Roberti Bertram et Rogerus Pauper tenet illam per dominum Regem Johannem, et valet xij.l.

HUNDREDUM DE SUTHGRENEHO.

Escaeta. Oxeburc fuit escaeta domini regis, et vicecomes tenuit, et solebat valere x.l. et nunc reddita est recto heredi.

HUNDREDUM DE SUTHERPINGEHAM.

Isabella de Cressy est de donatione domini regis et Rogerus de Cressy habet illam de dono domini Regis Johannis, et terra sua valet xxxta l. in hundredo de Erpingeham.

Escaeta. Quedam escaeta est in Oulton' de xl.s. redditus et est in manu Huberti de Burgo, justiciarii, et donatio ecclesie de Oulton' pertinet ad illum tenementum, et Johannes persona tenet illam ex dono patris sui.

Sergantia. Willelmus le May tenet quandam sergantiam in villa de Causton', et pascit j. limerum, et valet xx.s.

Avicia Tusard tenet quandam sergantiam in villa de Baningham per balistariam, et valet lx.s.

Hubertus Corn de Buef tenet quandam sergantiam in eadem villa per balistariam, et valet xxviij.s.

HUNDREDUM DE BROTHECROS'.

Sergantia. Henricus de Hauvill' tenet villam de Dunton' per sergantiam de falconaria de dono Regis Ricardi, et valet xv.l.

HUNDREDUM DE PUGERHOWE.

Dominicum. Heingham fuit manerium domini regis, et Rex Henricus avus dedit ecclesiam Johanni de Brideport, et postea Rex Johannes dedit eandem filio predicti Johannis, et postea dedit manerium illud Johanni Marescallo.

Escaeta, Costeseya fuit escaeta domini Regis Ricardi qui dedit illam Roberto de Mortuo Mari, et valet xxxv.l. et Rex Johannes dedit ecclesiam Willelmo de Reinges, set nescitur quid valet.

Dominus Falk' habet Huningham et Heston', set nescimus per quem, et valent xxti l.

Comes W. de Mandevill' habet Bauneburg', set nescimus per quem, et valet xv.l.

NORFOLK. 281

S.ij.9.II.302-305. De Testa de Nevill' - cont.

HUNDREDUM DE HUMELIORD'.

Escaeta. Terra Walteri Wuderone utlagati est in manu domini regis et valet v.s.

Custodia. Heres Willelmi Peverel debet esse in custodia domini regis et Thomas de Baskervill' habet custodiam eius et terre sue de Melton' per dominum regem, ut dicunt, et valet x.l. et preceptum est vicecomiti quod capiat in manum domini regis donec &c.

Oliva Peverel est de donatione domini regis et est vidua et terra sua de Brake valet iiijor l.

Sergantia. Radulfus de Erlham tenet terram Roberti de Wurthested' in Erlham per sergantiam faciendi xl. diebus balistariam in castello de Norwico, et valet terra illa xl.s.

Willelmus filius Johannis de Karleton' et Willelmus filius Radulfi tenent de domino rege per sergantiam ferendi xxtiiiijor pastilla allecis domino regi, et valent terre eoram ij.m.

BURGUM DE NORWICO.

Escaeta. Karolus de Gernemu habet terras et redditus magistri Henrici de Gernemu et Roberti filii sui per dominum Regem Johannem et valent per annum viij.s. et iiij.d. et ballivi de Norwico apponunt clameum.

VILLA DE GERNEMUE.

Escaeta. Karolus de Gernemu tenet terras et redditus magistri Henrici de Gernemu per dominum Regem Johannem, et valent iij.m. et ballivi de Gernemu apponunt clameum suum.

SUFFOLK.

S.ij.9.II.306-308. De Testa de Nevill'.

DE COMITATU SUFF'.

HUNDREDUM DE SAUNFORD'.

Custodia. Ricardus filius Bartholomei de Auvelers debet esse in custodia domini regis et est in custodia matris sue per H. de Burgo cum quo finem fecit per xx.s. et terra eius valet c.s. et tenet per sergantiam, sicut alibi dictum est.

Kassandra uxor eiusdem Bartholomei debet esse de donatione domini regis, set maritata est per predictum finem.

Advocatio. Ecclesia de Hintlesham est de donatione domini regis, set data fuit Mikaeli Belet per Regem Ricardum.

Ecclesia de Chelmondeston' data fuit Magistro Moysi per Matildem Reginam, unde Radulfus Gernun et Willelmus de Braunford' sunt advocati.

Ecclesia de Tatingeston' data fuit Alano de Bella Fago per Regem Henricum avum.

Terra Ade Mauveisin est escaeta domini regis, set dominus rex illam dedit Radulfo Gernun, et valet x.l.

HUNDREDUM DE WAYNEFORD'.

Advocatio. Ecclesia de Weston' et ecclesia Sancte Marie de Wilingham sunt de donatione domini regis, et magister Simon de Thanet illas tenet de dono domini Regis Johannis.

282 A.D, 1219.

S.ij.9.II.306-308. De Testa de Nevill' - cont.

Ecclesia Sancti Bothulfi de Cave est similiter de donatione domini regis et Magister Willelmus de Bodham illam tenet de dono domini Regis Johannis.

Escaeta. Terra Thuneire fuit escaeta domini regis tempore Henrici Regis. Et Thomas filius Hervici Cobbe, Adam filius Andree, Walteras filius Thome, Johannes Hunteman, Constantinus filius Hagenild' filie Gerardi Benewill' tenent terram illam, set nescitur per quem; et reddunt ad scaccarium per annum per manus vicecomitis v.s. et vij.d., et tantum valet terra et preceptum est vicecomiti quod capiat illam in manum et cetera.

HUNDREDUM DE BLITHING'.

Donatio. Margeria de Cressy est de donatione domini regis, et valet terra sua in hundredo de Blithing' xiiij.l.

Escaeta. Nicholaus de Dunewic' tenet villam de Westhal' de dono Regis Johannis, et valet xvj.l.

HUNDREDUM DE STOWE.

Advocatio. Ecclesiae [1] de Hagenet et de Sevelond sunt de donatione domini regis, et magister Alanus de Becles tenet illas per dominum legatum.

Escaeta. Manerium de Hagenet est escaeta domini regis, et H. de Burgo, justidarius, tenet illud per Regem Johannem, et valet xl.l.

HUNDREDUM DE HERTESMERE.

Sergantia. Bartholomeus de Auvelers tenet per sergantiam in Brom et debet ducere servientes in exercitu Wallie, et valet terra sua xl.s. et debet habere iiij.d. de quolibet serviente quem duxerit.

Hubertus Corndebuef tenet in Meleford' [2] per sergantiam balistarie, et valet per annum v.m.

Escaeta. Dominus Falk' de Breaute tenet honorem de Eya per Regem Johannem, et est escaeta.

HUNDREDUM DE LUDINGELOND'.

Advocatio. Ecclesiae [1] de Parva Gernemuta' et de Gorleston', et de Lowistoft, et de Beleton', sunt de donatione domini regis, et magister Alanus de Stokes tenet illas per canonicos de Sancto Bartholomeo de Smethefeld', quibus dominus Rex Henricus avus illas dedit, ut dicunt.

Sergantia. Rogeras de Burgo tenet Burg' per servicium unius balistarii ad castram Norwici, et valet terra c.s.

Domina Gundreda de Warrenn' est de donatione domini regis, et valet terra sua in hundredo de Blakebrunne x.l.

HUNDREDUM DE COSFORD'.

Domina Helewisa de Gwerres bis dotata fuit pen dominum regem, primo Willelmo de Pynkiny, secundo Willelmo filio Roberti, et domina Matillis de Flamvilla similiter est de donatione domini

---

[1] So in original (S.ij.9).
[2] Read Mendlesham.

SUFFOLK. 283

S.ij.9.II.306-308. De Testa de Nevill' - cont.

regis, et ambe sunt maritande set vetule sunt; et manerium de Bildeston' partitum est inter eas et valet xx.l. et est de baronia Godefridi de Luvein' per hereditatem uxoris sue.

HUNDREDUM DE RISEBREG'.

Sergantia. Gilibertus Pichard de Wrating' tenet per sergantiam, et debet domino regi in excercitu Wallie unum arcum et v. sagittas, et debet recipere cotidie iiij.d. et valet terra sua iij.s.

HUNDREDUM DE BABBEBERG'.

De custodia. Hamo filius Henrici de Clerbec debet esse in custodia domini regis, et Yda mater eius habet illam et terram eius per dominum regem, et valet terra x.l. et ipsa Ida maritanda est.

Johannes filius Andree de Bello Campo debet similiter esse in custodia domini regis, et Eva de Gray, mater eius, habet custodiam eius et terre sue de Asington' per dominum Falk', et valet terra eius xx.l. et ipsa Eva est maritanda.

Filius David de Lindeseye similiter debet esse et cetera, et Engelard' constabularius de Windleshore habet terram eius in Kaftnedich' et terra valet c.s., set nescimus per quem tenet.

Basilia de Limisi est de donatione domini regis, et est maritata Hugoni de Hodesell' per dominum Regem Johannem, et valet terra eius in Kavenedis c.s.

Escaeta. Villa de Eylaund est escaeta domini regis, et dominus H. de Burgo tenet illam sicut de baronia, et valet xx.l.

Hugo Talemasch' tenet quandam escaetam in Aketon' de dono Regis Johannis, et valet x.l. et debet servicium dimidii militis.

Reginaldus de Poinz tenet Wivermers' que est escaeta domini regis, et valet x.m. et tenet per regem ut dicunt.

HUNDREDUM DE BOSEMERE.

Sergantia. Alexander de Brunton' tenet dimidiam carucatam terre per servicium jus salti et sibil' &c. et valet x.s.

BURGUS DE GYPESWIC'.

Advocatio. Ecclesia Sancti Mathei et ecclesia Omnium Sanctorum de Gypeswic' sunt de donatione domini regis et Johannes de Plessis est persona per dominum Regem Johannem.

Wykes est de dominico domini regis et membrum burgi de Gypeswic et dominus Legatus tenet, set nescimus per quem.

LINCOLN.

S.ij.9.II.565-567.

VEREDICTA JURATORUM DE COMITATU LINC' DE DOMINARUS, VADLETIS ET PUELLIS ET ESCAETIS ET SERIANTIIS ETC. DE SINGULIS WAPENTAKIS IN COMITATU LINCOLNIE.

JERDEBRUG' WAPENTACHIUM.

Cecilia de Albiniaco vidua est de donacione domini regis et habet in Bekeby redditum xiiijcim s. et in villa de Aburc' redditum iiijor m. et v.s. ij.d.

284 A.D. 1219.

S.ij.9.II.565-567 - cont.

Willelmus de Cantelup', nepos Fulconis de Cantelup', tenet x. libratas terre cum pertinenciis in Barton' de escaeta domini regis de terra que fuit Aaronis Judei Lincolnie per Fulconem de Cantelup' et nullum servicium inde facit domino regi et Willelmus predictus dederat Roberto Barat medietatem illius, qui illam dedit domui religiose, scilicet abbacie de Bardenay.

Matillis Banastr' vidua est de donacione domini regis, et terra sua valet x.m. per annum in Kirmington'.

Hugo filius Henrici de Nevill' de Hall' debet esse in custodia domini regis et Willelmus de Albiniaco habet illum in custodia per dominum regem, et terra sua valet in Kirington' per annum v.m. xvj.d. et in Haburg' v.m. et dimidiam et xviij.d. per annum.

Ecclesia de Kirmington' est de donacione domini regis et abbas de Neuhus tenet eam, set nesciunt per quod habet ingressum.

SOCHA DE CASTRE.

Ecclesia de Suthkellis' est de donacione domini regis et dominus Rex Ricardus dedit illam Jocali de Abbendon' et valet per annum x.m.

HAWARDISHOU WAPENTACHIUM.

Socha de Waltham est de donacione domini regis per Alanum filium comitis Britannie, et Henricus filius regis et Radulfus de Raleg' tenent inde xl. libratas terre per breve regis, et Hugo de Gurnay qui est in custodia Willelmi de Cantelupo per dominum regem xij. libratas terre, et Cunradus de Vilers xl. marcatas terre per dominum regem.

Ecclesia de Leisseb' est de donacione domini regis et Johannes clericus Gaufridi de Nevill' habet de dono Regis Johannis illam ecclesiam.

Ecclesia de Parva Cotis est de donacione domini regis, et Fraricus clericus habet eam de dono Regis Johannis.

SOCHA DE HORNECASTR'.

Ecclesia de Hornecastr' et de Askeb' et de Superiori Thinton' et de Meringes et de Hinderby sunt de donacione domini regis. Et Osbertus persona tenet eas de dono Regis Ricardi.

Ecclesia de Marum' et de Morbi sunt de donacione domini regis et Nicholaus persona tenet eas de dono Regis Johannis.

Walteras de Bavent tenet in Marum vj. libratas terre et iiijor solidatas per servicium falconarie.

GAIRTRE WAPENTACHIUM.

Willelmus de Mandevill' tenet xx. libratas terre in Hemingb' et in Bukenhall' et in Horsinton' de eschaeta domini regis de terra que fuit Roberti filii Ernisii.

HILLE.

Hubertus de Burgo tenet in Brincle lxij.s. redditus de dono Regis Johannis.

Walteras de Bavent tenet ij. bovatas in Winceb' per servicium falconarie, et valent per annum ix.s.

LINCOLN. 285

S.ij.9.II.565-567 - cont.

Gilebertus de Beningwurth' tenet quandam terram in Salmodeby et Screchefeld' de hereditate uxoris sue per serganteriam portandi unum osturcum in saisona, et valet per annum c.s.

Willelmus filius Michaelis tenet j. toftum in Hagwurthingham per servicium existendi summonitor in wapentake, et valet per annum vj.d.

CANDELISHO WAPENTACHUM.

Matillis de Lasci est de donacione domini regis; terra sua valet in Ingoldismelis xv.l.

LUTHESCH.

Socha de Gaiton' est eschaeta domini regis et valet per annum xxv.l. et Gaufridus de Salicosa Mar' tenet eam per dominum Regem Johannem.

KIRKETON'.

Preceptum est vicecomiti quod capiat in manum domini regis vj. bovatas terre cum pertinenciis in Springthorp' et Sturegarth' que fuerunt Thome filii Gileberti utlagati tempore quo G. filius Petri habuit socham illam eo quod testatum fuit quod nunquam fuerunt in manu domini regis, et quod teneat illas a festo Sancte Margarete anno tercio regni Regis Henrici in j. annum et j. diem et quod vicecomes sit inde respondens ad scaccarium de exitibus illius terre.

MANLE WAPENTACHIUM.

Matillis de Lasci, mater constabularii Cestrie, est de donacione domini regis, et terra sua valet in Halghton' xiij.l.

KIRKETON IN HOYLAND.

Walteras de Braitoft tenet terram que fuit Helpi Balistarii in Surflet' reddendo inde per annum ad scaccarium iij.m. et habet illam de dono domini Regis Johannis, et terra valet per annum x.m.

SCHIREB'.

Oliverus de Vallibus habet Petronillam que fuit filia Widenis de Croum de donacione domini Regis Johannis, et terra eius valet per annum l.l.

KESTEVEN. [1]

NESS WAPENTACHIUM.

Hugo Wach est et debet esse de custodia domini regis et est in custodia Willelmi Briggwer' per dominum Regem Johannem, et terra eius valet in isto wapentachio xl.l.

Agnes Wach est de donacione domini regis; terra eius valet xx.l.

AVELUND.

Domina Nicholaa de Haya est de donacione domini regis et terra eius de Swaveton' valet per annum xx.l.

---

[1] At the head of this dorse Lincoln. De Testa de Nevill' is added in a later hand in S.ij.9.

256 A.D. 1219.

S.ij.9.II.565-567 - cont.

Matillis de Hauvill' est similiter de donacione domini regis; terra eius valet in Hacuneb' per annum x.m.; eadem tenet terram que fuit Rogeri le Gros que est escaeta domini regis pro xij.d. per annum, set nescitur per quem.

[LOVED]ON'.

Matillis de Chauc' est de donacione domim regis; terra eius valet xij.l, in hoc wapentachio.

Margareta de Vesci est de donacione domini regis; et terra sua tam illa quam habet in dotem quam terra quam comes Saresbirie habet in custodia cum filio suo valet per annum l.l. et tenet eam per servicium iij. militum de domino rege.

Waleram' Theutonicus tenet in Ledinha' et in Fulebec quandam terram de dono domini Regis Johannis, et valet per annum x.m. et terra illa est de honore de Richemund'.

Magister Albertus tenet in Fuleb' et in Ledinha' xx. solidatas redditus de eschaeta domini regis, set nescitur quo warranto.

WAPENTACHIUM DE [FLAX]EWELL'.

Matillis de Chauz est de donacione domini regis; terra eius valet in hoc wapentachio xv.l.

BOBY WAPENTAK'.

Oliverus de Albiniaco tenet xiiijcim libratas et xv. solidatas terre in villa de Coleb' de escaeta per dominum regem.

WAPENTACHIUM DE GRAFHO.

Ysabella de Douer est de donacione domini regis, et terra eius in hoc wapentachio valet per annum ix.l.

Linc'. In libro.

Rotuli de escaetis et dominabus et puellis de comitatibus Linc', Notig' et Derbi'.

NOTTINGHAM AND DERBY.

S.ij.9.I.70.

VEREDICTA JURATORUM DE SINGULIS WAPENTAKIIS COMITATUUM NOTING' ET DERB' DE ESCAETIS, DOMINABUS, VADLETIS ET PUELLIS, ETC.

BERSETELAW WAPENTACHIUM.

Matillis de Chauc' est de donacione domini regis et terra quam tenet in hoc wapentachio valet xiij.l. vj.d.

Manerium de Wethelay est eschaeta domini regis per Radulfum Theissun' qui eam tenuit. Comitissa de Augo tenet manerium illud, et valet per annum xxvj.l.

TURGARTON' ET LITHE WAPENTACHIUM.

Matillis de Chauz est de donacione domini regis et terra sua valet in hoc wapentachio viij.l. ij.d. et j. libram piperis et j. libram cimini et j. unciam serice.

NOTTINGHAM AND DERBY. 287

S.ij.9.I.70 - cont.

Domina Amfelisia de Roldeston' que fuit uxor Jollani de Nevill' tenet terram suam in wapentachio de Turgarton' de honore de Richemund', et valet per annum x.m., set nesciunt utram ipsa sit de donacione domini regis vel de donacione comitis Cestrie.

Emma de Bella Fago est de donacione domini regis et terra sua valet in hoc wapentakio xx.l. scilicet Ludham cum socha.

Reginaldus de Colewic' tenet villam de Colewic' per sergantiam, scilicet reddendi per annum xij. sagittas, et terra illa valet per annum c.s.

BINGHAM WAPENTAKIUM.

Heres Gervasii de Wiverton' debet esse in custodia domini regis et Philippus Marc', vicecomes Noting', habet custodiam terre et ipsius heredis per dominum regem; terra sua valet per annum c.s. Et Satra que fuit uxor eiusdem Gervasii est de donacione domini regis et habet custodiam terre et heredis predicti per ipsum vicecomitem.

Villa de Bingham est escaeta domini regis de terris Normannorum, Et Colinus de Lettris et frater eius habent terram illam de dono domini regis et similiter de dono Regis Johannis, patris domini regis, et valet per annum xl.l.

Villa de Langar' est de honore Peverelli de Noting'. Radulfus de Rodis' tenet manerium illud, et valet per annum xxx.l.

RISECLIVE.

Clifton' cum socha est escaeta domini regis et est de honore Peverelli de Noting et valet per annum xl.l. et Radulfus de Rodis tenet eam per dominum regem per servicium dimidii militis.

BROCOLVISTOW.

Heres Walteri de Stradleg' tenet terram suam de honore Peverelli de Noting' et Philippus de Stradleg' habet custodiam terre illius et heredis per Gaufridum de Mandevill' cui dominus Rex Johannes custodiam illam concessit; terra illa valet per annum c.s. unde Cecilia que fuit uxor eiusdem Walteri habet terciam partem illius terre in dotem.

Agatha de Cokefeld' est de donacione domini regis; terra sua in Nuthehall' est de honore Peverelli de Notig', et valet per annum xxiiij.s.

Ecclesia de Bulewell' est de donacione domini regis et Henricus de Noting', canonicus Suwell', tenet illam, set nescitur per quem.

Manerium de Bulewell' est escaeta domini regis de honore Peverelli de Noting', et Philippus Marc', vicecomes Noting', dicit quod tenet manerium illud per dominum Regem Johannem.

Villa de Lindeby est escaeta domini regis de honore Peverelli de Noting' et Willelmus de Sancto Michaele de Lond' habet medietatem illius ville ex dono Regis Johannis, reddendo inde per annum in cameram domini regis unum pellicium de gris, et illa medietas valet per annum vij.l. vj.s. Et Petrus de Letris et frater eius habent aliam medietatem per consilium domini regis quamdiu domino regi placuerit, et valet illa medietas vij.l. vj.s.

288 A.D. 1219.

NOTING .

S.ij.9.I.70 - cont.

Terra Theobaldi monetarii in Noting' est escaeta domini regis, et uxor ipsius Theobaldi tenet illam reddendo inde dimidiam marcam unde ipsa fuit atornata de predicto servicio Henrico de Gray per Philippum Marc', vicecomitem, et terra illa solet reddere ad scaccarium dimidiam marcam.

Gilebertus Glutun tenet quandam terram cum furno quodam in villa de Noting' que valet per annum xl.s. per servicium existendi summonitor et ferendi brevia domini regis per utrumque comitatum, scilicet Noting' et Derb', ad custum suum proprium.

COMITATUS DERBISIR'.

ALTUM PECHUM.

Castrum de Alto Peccho est escaeta domini regis de honore Willelmi Peverell, et comes de Ferariis illud habet cum tota foresta, ita quod servientes de foresta sunt respondentes ipsi comiti sicut prius fuerunt respondentes domino regi.

Ecclesia de Alto Peccho est de donacione domini regis et Willelmus de Furnellis habet eam de dono Regis Johannis.

Villa de Bathecwell' est de donacione domini regis et Radulfus Gernun' habet eam de dono Regis Ricardi, et valet per annum xvj.l.

Villa de Glotsop' est de donacione domini regis et Rex Henricus dedit eam monachis de Basingwerc' et valet per annum x.l.

Villa de Cruchull' est de donacione domini regis et Rex Johannes dedit eam canonicis de Welleb' et valet per annum xxv.s.

Comes de Ferrariis habet manerium de Wirkeswurth' cum socha ex dono Regis Johannis reddendo inde per annum ad scaccarium vjxx l. et iiij.l.

RAPENDON'.

Magister Simon de Waltham tenet ecclesiam de Meleburn' de dono Regis Johannis, qui illam alias dederat, et dominus Rex Henricus, pater Regis Johannis, similiter dedit eam, set juratores nesciverunt, utrum illam dederunt ratione custodie quam habuerunt de episcopate Karleoli vel alio modo.

Comitissa Cestrie, mater cornitis, est de donacione domini regis; terra eius valet per annum viij.l. in hoc wapentakio.

SCARVISDALE.

Manerium de Bollesovor' cum socha est eschaeta domini regis de honore Peverelli, et W. comes de Ferrar' tenet illud per dominum Regem Johannem.

Notingh' et Derb. In libro.

Return to top of page